शिरः श्रवणपाद्रेषु तं विशेषेण शीलयेत् । वर्ज्येऽभ्यङ्गः कफग्रस्तकृतसंशुद्धयजीर्णिभिः ॥ ९॥
It has been said in the eighth verse that abhyanga should be done on the entire body. Now the special places for abhyanga are being described. For example, abhyanga should be done especially on the head, ears and soles of the feet. Patients suffering from phlegmatic disorders like cold etc., those who have done emetic purgation etc. for body purification and those who are suffering from indigestion, should not use abhyanga.
english translation
अभ्यंग सम्पूर्ण शरीर में करना चाहिए, यह आठवें पद्य में कह दिया है। अब अभ्यंग के विशेष स्थलों का निर्देश किया जा रहा है। यथा—सिर, कानों तथा पैरों के तलुओं में विशेष रूप से अभ्यंग करना चाहिए।प्रतिश्याय आदि कफज विकारों से पीड़ित रोगी, जिन्होंने शरीरशुद्धि के लिए वमन विरेचन आदि किया हो तथा जो अजीर्णरोग से ग्रस्त हों, वे अभ्यंग का प्रयोग न करें ।
hindi translation
ziraH zravaNapAdreSu taM vizeSeNa zIlayet | varjye'bhyaGgaH kaphagrastakRtasaMzuddhayajIrNibhiH || 9||
hk transliteration by Sanscript