Astanga Hrudaya
Progress:56.5%
वातार्तस्यन्दतिमिरदारुणप्रतिबोधिनः। स्नेह्याः न त्वतिमन्दाग्नितीक्ष्णाग्निस्थूलदुर्बलाः॥६॥
Vatarta – who are suffering from diseases of Vata, Timira – ophthalmia, blindness, who suffer from chronic disorder Asnehya – persons unsuitable for oleation :- Patients who should not be given Snehana therapy are - Atimandagni – Those who have very weak digestion power Teekshnagni -or very strong digestive power Sthula – obsese Durbala – very weak
english translation
ऊरुस्तम्भातिसाराऽऽमगलरोगगरोदरैः। मूर्च्छाच्छर्द्यरुचिश्लेष्मतृष्णामद्यैश्च पीडिताः॥७॥
Urustambha – stiffness of thighs Atisara – diarrhoea, dysentery Amaroga – indigestion, Ama condition, altered metabolism Galaroga – diseases of throat Gararoga – chronic poisoning Murcha – fainting, loss of consciousness Chardi – Vomiting Aruchi – anorexia Shleshmaroga – diseases of Kapha imbalance Trushnaroga – excessive thirst Madyapeedita – chronic alcoholic
english translation
अपप्रसूता युक्ते च नस्ये बस्तौ विरेचने। तत्र धीस्मृतिमेधादिकाङ्क्षिणां शस्यते घृतम्॥८॥
Apaprasuta – lady who has undergone abortion Nasya, Basti Virechana – people who re to be nasal medication, enema and purgative therapies. Ghrita Yogya: Ghrita (ghee) is best suited for those who desire improvement of intelligent, memory, intelligence etc.
english translation
ग्रन्थिनाडीकृमिश्लेष्ममेदोमारुतरोगिषु। तैलं लाघवदार्ढ्यार्थिक्रूरकोष्ठेषु देहिषु॥९॥
Taila Yogya: Taila (oil) is suited in diseases like Granthi – tumour, Nadi roga – sinus ulcer Krumiroga – worm infestation Shleshmaroga – diseases of Kapha imbalance Medoroga – obesity Marutaroga – Diseases due to imbalance of Vata for those who desire thinning and sturdyness of the body, and who have hard bowel movements
english translation
वातातपाध्वभारस्त्रीव्यायामक्षीणधातुषु। रूक्षक्लेशक्षमात्यग्निवातावृतपथेषु च॥१०॥
Vasa Majja Yogya: च तथा दधाहतटयोनकणशरोिज Vasa and Majja - Muscle-fat and marrow are suited for persons Vatatapa – who are depleted of their tissues from exposure to breeze, sunlight, long distance. walk, carrying heavy load, women (sexual activity) and physical activities; Ruksha – who are dry, who withstand strain, who have very strong digestive activity, and in whom Vata is obstructed in its normal pathways.
english translation