Astanga Hrudaya

Progress:99.4%

न्यग्रोधपिप्पलसदाफलरोध्रयुग्मं जम्बूद्वयार्जुनकपीतनसोमवल्काः। प्लक्षाम्रवञ्जुलपियालपलाशनन्दी- कोलीकदम्बविरलामधुकं मधूकम्॥४१॥

Nyagrodhadi Gana- Nyagrodha, Pippala, Sadaphala, the two Rohra, the two Jambu, Arjuna, Kapitana, Somavalka, Plaksa, Amra, Vanjula, Piyata, Patasa, Nanon, kon, Kadamba, Virala, Madhuka and Madhuka-

english translation

nyagrodhapippalasadAphalarodhrayugmaM jambUdvayArjunakapItanasomavalkAH। plakSAmravaJjulapiyAlapalAzanandI- kolIkadambaviralAmadhukaM madhUkam॥41॥

hk transliteration by Sanscript

न्यग्रोधादिर्गणो व्रण्यः सङ्ग्राही भग्नसाधनः। मेदःपित्तास्रतृड्दाहयोनिरोगनिबर्हणः॥४२॥

this nyarodhadi group is good for wounds/ ulcers, cause constipation, unites fractures, cures fat accumulation, bleeding disease, thirst, burning sensation, and diseases of Vagina.

english translation

nyagrodhAdirgaNo vraNyaH saGgrAhI bhagnasAdhanaH। medaHpittAsratRDdAhayoniroganibarhaNaH॥42॥

hk transliteration by Sanscript

एलायुग्मतुरुष्ककुष्ठफलिनीमांसीजलध्यामकं स्पृक्काचोरकचोचपत्रतगरस्थौणेयजातीरसाः। शुक्तिर्व्याघ्रनखोऽमराह्वमगुरुः श्रीवासकः कुङ्कुमं चण्डागुग्गुलुदेवधूपखपुराः पुन्नागनागाह्वयम्॥४३॥

Eladi Gana – The two ela (Big and small variety), Turuska, Kustha, Phalini, Mamsi, Jala, Dhyamaka, Sphrkka, Coraka, Coca, Patra, Tagara, Sthauneya, Jatirasa, Sukti, Vyaghranaka, Amarahva, Aguru ,Srivasaka, Kumkuma, Canda, Guggulu, Devadhupa, Khapura, Punnaga and Nagahvaya-

english translation

elAyugmaturuSkakuSThaphalinImAMsIjaladhyAmakaM spRkkAcorakacocapatratagarasthauNeyajAtIrasAH। zuktirvyAghranakho'marAhvamaguruH zrIvAsakaH kuGkumaM caNDAgugguludevadhUpakhapurAH punnAganAgAhvayam॥43॥

hk transliteration by Sanscript

एलादिको वातकफौ विषं च विनियच्छति। वर्णप्रसादनः कण्डूपिटिकाकोठनाशनः॥४४॥

this Eladigana cures disorders of vata, Kapha and poison, improves color/ complexion, cures itching, Pustules and skin Rashes.

english translation

elAdiko vAtakaphau viSaM ca viniyacchati। varNaprasAdanaH kaNDUpiTikAkoThanAzanaH॥44॥

hk transliteration by Sanscript

श्यामादन्तीद्रवन्तीक्रमुककुटरणाशङ्खिनीचर्मसाह्वा स्वर्णक्षीरीगवाक्षीशिखरिरजनक- च्छिन्नरोहाकरञ्जाः। बस्तान्त्री व्याधिघातो बहलबहुरसस्तीक्ष्णवृक्षात् फलानि श्यामाद्यो हन्ति गुल्मं विषमरुचिकफौ हृद्रुजं मूत्रकृच्छ्रम्॥४५॥

Shyamadi Gana - Shyama, danti, Dravanti, Kramuka, Kutarana, Sankhini, Carmasahva, Svarnaksiri, Gavaksi, Sikhari, Rajanaka, Chinnaroha, Karanja, Bastantri, Vyadhighati, Bahala, Bahurasa and Tiksnavrksaphala- this Syamdi group cures abdominal Tumor, poison, Anorexia, diseases of kapha, heart ache- diseases and Dysuria.

english translation

zyAmAdantIdravantIkramukakuTaraNAzaGkhinIcarmasAhvA svarNakSIrIgavAkSIzikharirajanaka- cchinnarohAkaraJjAH। bastAntrI vyAdhighAto bahalabahurasastIkSNavRkSAt phalAni zyAmAdyo hanti gulmaM viSamarucikaphau hRdrujaM mUtrakRcchram॥45॥

hk transliteration by Sanscript