Astanga Hrudaya
Progress:98.9%
वचाहरिद्रादिगणावामातीसारनाशनौ। मेदःकफाढ्यपवनस्तन्यदोषनिबर्हणौ॥३६॥
these Vaca Haridadi Gana Cure Acte Diarrhoea- or that caused by accumulations of Ama diseases of fat, kapha Adhyapavana- stiffness of the things and Disorders caused by breast milk.
english translation
vacAharidrAdigaNAvAmAtIsAranAzanau। medaHkaphADhyapavanastanyadoSanibarhaNau॥36॥
hk transliteration by Sanscriptप्रियङ्गुपुष्पाञ्जनयुग्मपद्माः पद्माद्रजो योजनवल्ल्यनन्ता। मानद्रुमो मोचरसः समङ्गा पुन्नागशीतं मदनीयहेतुः॥३७॥
Priyangu- Ambasthadi Gana – Priyangu Puspa,, two Anjana, Padma, Padmaraja, Yojanavalli, Ananta, Manadruma, Mocarasa, Samanga, Pannaga, Sita and Madniya hetu;
english translation
priyaGgupuSpAJjanayugmapadmAH padmAdrajo yojanavallyanantA। mAnadrumo mocarasaH samaGgA punnAgazItaM madanIyahetuH॥37॥
hk transliteration by Sanscriptअम्बष्ठा मधुकं नमस्करी नन्दीवृक्षपलाशकच्छुराः। रोध्रं धातकिबिल्वपेशिके कट्वङ्गः कमलोद्भवं रजः॥३८॥
Ambasatha, Madhuka, Namaskari, Nandivrksa, Palasa, Kacchura, Rodhra, Dhataki, Bilvapesika, Katvanga and Kamalaraja
english translation
ambaSThA madhukaM namaskarI nandIvRkSapalAzakacchurAH। rodhraM dhAtakibilvapezike kaTvaGgaH kamalodbhavaM rajaH॥38॥
hk transliteration by Sanscriptगणौ प्रियड्ग्वम्बष्ठादी पक्वातीसारनाशनौ। सन्धानीयौ हितौ पित्ते व्रणानामपि रोपणौ॥३९॥
these Priyangu and Ambasthadi groups cure chronic Diarrhoea, heal fractures, good for pitta and are even healers of ulcers.
english translation
gaNau priyaDgvambaSThAdI pakvAtIsAranAzanau। sandhAnIyau hitau pitte vraNAnAmapi ropaNau॥39॥
hk transliteration by Sanscriptमुस्तावचाग्निद्विनिशाद्वितिक्ता- भल्लातपाठात्रिफलाविषाख्याः। कुष्ठं त्रुटी हैमवती च योनि- स्तन्यामयघ्ना मलपाचनाश्च॥४०॥
Mustadi Gana – Musta, Vaca, Agni, the two Nisa, the two Tikta, Bhallata, Patha, Triphala, Visakhya, Kustha, Truit and Haimavati- cures diseases of Vagina, Breastmilk, and cooks the Malas –Dosas.
english translation
mustAvacAgnidvinizAdvitiktA- bhallAtapAThAtriphalAviSAkhyAH। kuSThaM truTI haimavatI ca yoni- stanyAmayaghnA malapAcanAzca॥40॥
hk transliteration by Sanscript