Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/12/69

गुर्वल्पव्याधिसंस्थानं सत्त्वदेहबलाबलात्। दृश्यतेऽप्यन्यथाकारं तस्मिन्नवहितो भवेत्॥६९॥

sanskrit

The symptoms may be affected by the disease and also by the mental status of the patient. The strength of the disease varies based on strength and weakness of the mind and body of the patient. Hence the physician should be very attentive.

english translation

gurvalpavyAdhisaMsthAnaM sattvadehabalAbalAt। dRzyate'pyanyathAkAraM tasminnavahito bhavet॥69॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/12/69

गुर्वल्पव्याधिसंस्थानं सत्त्वदेहबलाबलात्। दृश्यतेऽप्यन्यथाकारं तस्मिन्नवहितो भवेत्॥६९॥

sanskrit

The symptoms may be affected by the disease and also by the mental status of the patient. The strength of the disease varies based on strength and weakness of the mind and body of the patient. Hence the physician should be very attentive.

english translation

gurvalpavyAdhisaMsthAnaM sattvadehabalAbalAt। dRzyate'pyanyathAkAraM tasminnavahito bhavet॥69॥

hk transliteration by Sanscript