Astanga Hrudaya
Progress:84.8%
कार्श्यकार्ष्ण्योष्णकामत्वकम्पानाहशकृद्ग्रहान्। बलनिद्रेन्द्रियभ्रंशप्रलापभ्रमदीनताः॥६॥
Effects of increased Doshas – Vriddha Dosha Karma:- Effects of increased Vata – Vata, when increased produces Karshya – emaciation, Karshnya – black discoloration, Ushnakamitva – desire for hot things, Kampa – tremors Anaha – bloating, fullness, distention of the abdomen, Shakrut Graha – constipation, Bala bhramsha – loss of strength, Nidra bhramsha – loss of sleep Indriya bhramsha – loss of sensory functions, Pralapa – irrelevant speech, Bhrama – Delusion, Dizziness giddiness Deenata – timidity (peevishness).
english translation
kArzyakArSNyoSNakAmatvakampAnAhazakRdgrahAn। balanidrendriyabhraMzapralApabhramadInatAH॥6॥
hk transliteration by Sanscriptपीतविण्मूत्रनेत्रत्वक्क्षुत्तृड्दाहाल्पनिद्रताः। पित्तम्श्लेष्माऽग्निसदनप्रसेकालस्यगौरवम्॥७॥
Effects of increase of Pitta- Pitta when increased produces yellow discoloration of the faeces, urine, eyes, and skin; excess of hunger and thirst, feeling of burning sensation and very little sleep. Effects of increased of Kapha- Kapha, when increased produces Agnisadana – weak digestive activity, Praseka – excess salivation, Alasya – lassitude, laziness Gaurava – feeling of heaviness,
english translation
pItaviNmUtranetratvakkSuttRDdAhAlpanidratAH। pittamzleSmA'gnisadanaprasekAlasyagauravam॥7॥
hk transliteration by Sanscriptश्वैत्यशैत्यश्लथाङ्गत्वं श्वासकासातिनिद्रताः। रसोऽपि श्लेष्मवत् रक्तं विसर्पप्लीहविद्रधीन्॥८॥
Shvaithya – white discoloration, Shaithya – coldness, Shlathangatva – looseness of the body parts, Shwasa – dyspnoea, asthma, COPD Kasa – cough, cold Atinidrata – excess of sleep. Effects of increased body tissues – Vriddha Dhatu Karma:- Rasa when increased in similar to Kapha, produces the same symptoms of increased Kapha; Rakta (blood) when increased produces Visarpa – Herpes, spreading skin disease,
english translation
zvaityazaityazlathAGgatvaM zvAsakAsAtinidratAH। raso'pi zleSmavat raktaM visarpaplIhavidradhIn॥8॥
hk transliteration by Sanscriptकुष्ठवातास्रपित्तास्रगुल्मोपकुशकामलाः। व्यङ्गाग्निनाशसम्मोहरक्तत्वङ्नेत्रमूत्रताः॥९॥
Pleeha – diseases of the spleen, Vidradhi – abscesses, Kushta – skin diseases Vatasra – gout Pittasra - bleeding disease, Gulma – abdominal tumors, Upakusa – a disease of the teeth, Kamala – jaundice, Vyanga – discoloured patch on the face, Agninasha – loss of digestion strength Sammoha – Coma, unconsciousness, Red discoloration of the skin, eyes, and urine.
english translation
kuSThavAtAsrapittAsragulmopakuzakAmalAH। vyaGgAgninAzasammoharaktatvaGnetramUtratAH॥9॥
hk transliteration by Sanscriptमांसं गण्डार्बुदग्रन्थिगण्डोरूदरवृद्धिताः। कण्ठादिष्वधिमांसं च तद्वन्मेदस्तथा श्रमम्॥१०॥
Mamsa (muscle tissue), when increased produces Ganda – cervical lymphadenitis Granthi – tumor, Increase in size of the cheeks, thighs, and abdomen, over growth of muscles of the neck and other places, Medas (fat tissue), when produces similar symptoms and in addition, it causes fatigue, difficulty in breathing even after little work, drooping of the buttocks, breasts and abdomen.
english translation
mAMsaM gaNDArbudagranthigaNDorUdaravRddhitAH। kaNThAdiSvadhimAMsaM ca tadvanmedastathA zramam॥10॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food habits & Indigestion
9.
द्रव्याधिविज्ञानीयाध्यायः
Dravyadi Vijnaneeya Adhayaya - Importance of Substances
10.
रसभेदीयाध्यायः
Rasabhediya Adhyaya - Tastes, Their Qualities and Effects
दोशाहिविज्ञानीयाध्यायः
Doshadi Vijnaneeya Adhyaya - Knowledge of doshas (Vata, pitta and Kapha)
12.
दोषभेदीयाध्यायः
Doshabhediya Adhyaya - Dosha Types, Imbalance Symptoms
Progress:84.8%
कार्श्यकार्ष्ण्योष्णकामत्वकम्पानाहशकृद्ग्रहान्। बलनिद्रेन्द्रियभ्रंशप्रलापभ्रमदीनताः॥६॥
Effects of increased Doshas – Vriddha Dosha Karma:- Effects of increased Vata – Vata, when increased produces Karshya – emaciation, Karshnya – black discoloration, Ushnakamitva – desire for hot things, Kampa – tremors Anaha – bloating, fullness, distention of the abdomen, Shakrut Graha – constipation, Bala bhramsha – loss of strength, Nidra bhramsha – loss of sleep Indriya bhramsha – loss of sensory functions, Pralapa – irrelevant speech, Bhrama – Delusion, Dizziness giddiness Deenata – timidity (peevishness).
english translation
kArzyakArSNyoSNakAmatvakampAnAhazakRdgrahAn। balanidrendriyabhraMzapralApabhramadInatAH॥6॥
hk transliteration by Sanscriptपीतविण्मूत्रनेत्रत्वक्क्षुत्तृड्दाहाल्पनिद्रताः। पित्तम्श्लेष्माऽग्निसदनप्रसेकालस्यगौरवम्॥७॥
Effects of increase of Pitta- Pitta when increased produces yellow discoloration of the faeces, urine, eyes, and skin; excess of hunger and thirst, feeling of burning sensation and very little sleep. Effects of increased of Kapha- Kapha, when increased produces Agnisadana – weak digestive activity, Praseka – excess salivation, Alasya – lassitude, laziness Gaurava – feeling of heaviness,
english translation
pItaviNmUtranetratvakkSuttRDdAhAlpanidratAH। pittamzleSmA'gnisadanaprasekAlasyagauravam॥7॥
hk transliteration by Sanscriptश्वैत्यशैत्यश्लथाङ्गत्वं श्वासकासातिनिद्रताः। रसोऽपि श्लेष्मवत् रक्तं विसर्पप्लीहविद्रधीन्॥८॥
Shvaithya – white discoloration, Shaithya – coldness, Shlathangatva – looseness of the body parts, Shwasa – dyspnoea, asthma, COPD Kasa – cough, cold Atinidrata – excess of sleep. Effects of increased body tissues – Vriddha Dhatu Karma:- Rasa when increased in similar to Kapha, produces the same symptoms of increased Kapha; Rakta (blood) when increased produces Visarpa – Herpes, spreading skin disease,
english translation
zvaityazaityazlathAGgatvaM zvAsakAsAtinidratAH। raso'pi zleSmavat raktaM visarpaplIhavidradhIn॥8॥
hk transliteration by Sanscriptकुष्ठवातास्रपित्तास्रगुल्मोपकुशकामलाः। व्यङ्गाग्निनाशसम्मोहरक्तत्वङ्नेत्रमूत्रताः॥९॥
Pleeha – diseases of the spleen, Vidradhi – abscesses, Kushta – skin diseases Vatasra – gout Pittasra - bleeding disease, Gulma – abdominal tumors, Upakusa – a disease of the teeth, Kamala – jaundice, Vyanga – discoloured patch on the face, Agninasha – loss of digestion strength Sammoha – Coma, unconsciousness, Red discoloration of the skin, eyes, and urine.
english translation
kuSThavAtAsrapittAsragulmopakuzakAmalAH। vyaGgAgninAzasammoharaktatvaGnetramUtratAH॥9॥
hk transliteration by Sanscriptमांसं गण्डार्बुदग्रन्थिगण्डोरूदरवृद्धिताः। कण्ठादिष्वधिमांसं च तद्वन्मेदस्तथा श्रमम्॥१०॥
Mamsa (muscle tissue), when increased produces Ganda – cervical lymphadenitis Granthi – tumor, Increase in size of the cheeks, thighs, and abdomen, over growth of muscles of the neck and other places, Medas (fat tissue), when produces similar symptoms and in addition, it causes fatigue, difficulty in breathing even after little work, drooping of the buttocks, breasts and abdomen.
english translation
mAMsaM gaNDArbudagranthigaNDorUdaravRddhitAH। kaNThAdiSvadhimAMsaM ca tadvanmedastathA zramam॥10॥
hk transliteration by Sanscript