Progress:6.5%
तैश्च तिस्रः प्रकृतयो हीनमध्योत्तमाः पृथक् । समधातुः समस्तासु श्रेष्ठा, निन्द्या द्विदोषजाः ॥ १0 II
sanskrit
1. Inferior nature due to excess of vata dosha, 2. Due to excess of pitta dosha, middle nature and 3. Excess of Kaphadosha results in good nature; This is considered the best among all. The natures which are formed by the mixture of two doshas are considered condemnable and Samadhatuj nature is the best among all. The womb resulting from the mixture of Venus and menstruation or Rajas and semen acquires the qualities of Vata etc. doshas. Like poisonous worms acquire the properties of poison.
english translation
hindi translation
taizca tisraH prakRtayo hInamadhyottamAH pRthak | samadhAtuH samastAsu zreSThA, nindyA dvidoSajAH || 10 II
hk transliteration
Astanga Hrudaya
Progress:6.5%
तैश्च तिस्रः प्रकृतयो हीनमध्योत्तमाः पृथक् । समधातुः समस्तासु श्रेष्ठा, निन्द्या द्विदोषजाः ॥ १0 II
sanskrit
1. Inferior nature due to excess of vata dosha, 2. Due to excess of pitta dosha, middle nature and 3. Excess of Kaphadosha results in good nature; This is considered the best among all. The natures which are formed by the mixture of two doshas are considered condemnable and Samadhatuj nature is the best among all. The womb resulting from the mixture of Venus and menstruation or Rajas and semen acquires the qualities of Vata etc. doshas. Like poisonous worms acquire the properties of poison.
english translation
hindi translation
taizca tisraH prakRtayo hInamadhyottamAH pRthak | samadhAtuH samastAsu zreSThA, nindyA dvidoSajAH || 10 II
hk transliteration