षोढान्यानि पृथग्दोषसंसर्गनिचयास्रतः । शुष्काणि वातश्लेष्मभ्यामार्द्राणि त्वस्रपित्ततः ॥ ९ ॥
Janmottaraja Arshas (piles occurring after birth): The other kind is of six varieties; one from each Dosha separately, one from the combination of all and one from Asra (blood). Janmottaraja Arshas (piles occurring after birth): Shushka (dry, non-exudative) are caused by Vata and Slesma (Kapha) and the Ardra (moist, exudative) by Asra (blood) and Pitta.
षोढान्यानि पृथग्दोषसंसर्गनिचयास्रतः । शुष्काणि वातश्लेष्मभ्यामार्द्राणि त्वस्रपित्ततः ॥ ९ ॥
Janmottaraja Arshas (piles occurring after birth): The other kind is of six varieties; one from each Dosha separately, one from the combination of all and one from Asra (blood). Janmottaraja Arshas (piles occurring after birth): Shushka (dry, non-exudative) are caused by Vata and Slesma (Kapha) and the Ardra (moist, exudative) by Asra (blood) and Pitta.