Astanga Hrudaya
Progress:37.6%
क्षामभिन्नस्वरो ध्यायन्मुहुः ष्ठीवन्नरोचकी । सर्वपर्वास्थिहृन्नाभिपायुवङ्क्षणशूलवान् ॥ २६ ॥
voice feeble and broken, worry, frequent spitting, loss of appetite, pain in all the joints, bones, heart, umbilicus, anus and groins;
english translation
kSAmabhinnasvaro dhyAyanmuhuH SThIvannarocakI । sarvaparvAsthihRnnAbhipAyuvaGkSaNazUlavAn ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptगुदेन स्रवता पिच्छां पुलाकोदकसन्निभाम् । विबद्धमुक्तं शुष्कार्द्रं पक्वामं चान्तरान्तरा ॥ २७ ॥
slimy fluid resembling rice gruel coming out of the rectum, sometimes hindered and sometimes free; pile masses (appearing) either dry or moist,
english translation
gudena sravatA picchAM pulAkodakasannibhAm । vibaddhamuktaM zuSkArdraM pakvAmaM cAntarAntarA ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptपाण्डु पीतं हरिद्रक्तं पिच्छिलं चोपवेश्यते । गुदाङ्कुरा बह्वनिलाः शुष्काश्चिमिचिमान्विताः ॥ २८ ॥
ripe or unripe in between, white, yellow, green or red in colour, and slimy (slippery). Vataja Arshas: Rectal sprouts caused by predominance of Anila (Vata) are dry (non-exudative),
english translation
pANDu pItaM haridraktaM picchilaM copavezyate । gudAGkurA bahvanilAH zuSkAzcimicimAnvitAH ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptम्लानाः श्यावारुणाः स्तब्धा विषमाः परुषाः खराः । मिथो विसदृशा वक्रास्तीक्ष्णा विस्फुटिताननाः ॥ २९ ॥
having tingling sensation, dull or shriveled, bluish-red, static, irregular (uneven), coarse and hard, each one different from the other (in shape), curved, sharp, their face cracked,
english translation
mlAnAH zyAvAruNAH stabdhA viSamAH paruSAH kharAH । mitho visadRzA vakrAstIkSNA visphuTitAnanAH ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptबिम्बीकर्कन्धुखर्जूरकार्पासीफलसन्निभाः । केचित्कदम्बपुष्पाभाः केचित्सिद्धार्थकोपमाः ॥ ३० ॥
resemble the fruits of bimbi, Karkandhu, kharjura, and Karpasa, some like the flower of Kadamba, some others like Siddharthaka;
english translation
bimbIkarkandhukharjUrakArpAsIphalasannibhAH । kecitkadambapuSpAbhAH kecitsiddhArthakopamAH ॥ 30 ॥
hk transliteration by Sanscript