Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/6/38

कुर्वन्ति तेन पुरुषः काष्ठीभूतो मृतोपमः । म्रियेत शीघ्रं शीघ्रं चेच्चिकित्सा न प्रयुज्यते ॥ ३८ ॥

sanskrit

Because of this, the person suffering from Sannyasa becomes rigid like a log of wood (kashtabhuto) and appears just like a dead man (mritopamah). If medical treatment is not administered immediately, he will die very quickly.

english translation

kurvanti tena puruSaH kASThIbhUto mRtopamaH । mriyeta zIghraM zIghraM ceccikitsA na prayujyate ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/6/38

कुर्वन्ति तेन पुरुषः काष्ठीभूतो मृतोपमः । म्रियेत शीघ्रं शीघ्रं चेच्चिकित्सा न प्रयुज्यते ॥ ३८ ॥

sanskrit

Because of this, the person suffering from Sannyasa becomes rigid like a log of wood (kashtabhuto) and appears just like a dead man (mritopamah). If medical treatment is not administered immediately, he will die very quickly.

english translation

kurvanti tena puruSaH kASThIbhUto mRtopamaH । mriyeta zIghraM zIghraM ceccikitsA na prayujyate ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript