Verse 32 · Jwara Nidanam Adhyaya (diagnosis Of Fever) · Nidana Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/2/32

हृद्व्यथा मलसंसङ्गः प्रवृत्तिर्वाल्पशोऽति वा । स्निग्धास्यता बलभ्रंशः स्वरसादः प्रलापिता ॥ ३२ ॥

sanskrit

Pain in the (region of) the heart, non-elimination of wastes, or elimination in very little quantities or in excess, unctuousness (oiliness) of the face, loss of strength, loss of voice (pitch of speech), irrelevant talking (delirium), dosha paka (doshas undergoing ripening) after a long time;

english translation

hRdvyathA malasaMsaGgaH pravRttirvAlpazo'ti vA । snigdhAsyatA balabhraMzaH svarasAdaH pralApitA ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/2/32

हृद्व्यथा मलसंसङ्गः प्रवृत्तिर्वाल्पशोऽति वा । स्निग्धास्यता बलभ्रंशः स्वरसादः प्रलापिता ॥ ३२ ॥

sanskrit

Pain in the (region of) the heart, non-elimination of wastes, or elimination in very little quantities or in excess, unctuousness (oiliness) of the face, loss of strength, loss of voice (pitch of speech), irrelevant talking (delirium), dosha paka (doshas undergoing ripening) after a long time;

english translation

hRdvyathA malasaMsaGgaH pravRttirvAlpazo'ti vA । snigdhAsyatA balabhraMzaH svarasAdaH pralApitA ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript