Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/14/19

सतोददाहरुक्क्लेदं कर्कशैः पिटिकैश्चितम् । ऋक्षजिह्वाकृति प्रोक्तमृक्षजिह्वं बहुक्रिमि ॥ १९ ॥

sanskrit

with pricking pain , burning sensation, constant pain and exudation, studded with rough- hard eruptions, resembling the tongue of the black deer, and having numerous worms / microbes, are the features of Rishyajihva Kushtha

english translation

satodadAharukkledaM karkazaiH piTikaizcitam । RkSajihvAkRti proktamRkSajihvaM bahukrimi ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/14/19

सतोददाहरुक्क्लेदं कर्कशैः पिटिकैश्चितम् । ऋक्षजिह्वाकृति प्रोक्तमृक्षजिह्वं बहुक्रिमि ॥ १९ ॥

sanskrit

with pricking pain , burning sensation, constant pain and exudation, studded with rough- hard eruptions, resembling the tongue of the black deer, and having numerous worms / microbes, are the features of Rishyajihva Kushtha

english translation

satodadAharukkledaM karkazaiH piTikaizcitam । RkSajihvAkRti proktamRkSajihvaM bahukrimi ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript