Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/14/16

आशूत्थानावदरणकृमि विद्यादुदुम्बरम् । स्थिरं स्त्यानं गुरु स्निग्धं श्वेतरक्तमनाशुगम् ॥ १६ ॥

sanskrit

quick in manifestation, putrefaction and appearance of microbes, worms indicate Udumbara Kushtha. Skin patches static, hard, heavy, unctuous, whitish-red, not developing quickly,

english translation

AzUtthAnAvadaraNakRmi vidyAdudumbaram । sthiraM styAnaM guru snigdhaM zvetaraktamanAzugam ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/14/16

आशूत्थानावदरणकृमि विद्यादुदुम्बरम् । स्थिरं स्त्यानं गुरु स्निग्धं श्वेतरक्तमनाशुगम् ॥ १६ ॥

sanskrit

quick in manifestation, putrefaction and appearance of microbes, worms indicate Udumbara Kushtha. Skin patches static, hard, heavy, unctuous, whitish-red, not developing quickly,

english translation

AzUtthAnAvadaraNakRmi vidyAdudumbaram । sthiraM styAnaM guru snigdhaM zvetaraktamanAzugam ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript