Progress:67.9%
मलसङ्गोऽरुचिश्छर्दिरुदरं मूढमारुतम् । स्थिरं नीलारुणसिराराजीनद्धमराजि वा ॥ ३१ ॥
constipation, anorexia, vomiting; abdominal enlargement, with no movement of vata – flatus in the abdomen, abdomen is static, covered with lines of blue or light red, veins or not having lines;
english translation
नाभेरुपरि च प्रायो गोपुच्छाकृति जायते । अस्थ्यादिशल्यैः सान्नैश्चेद्भुक्तैरत्यशनेन वा ॥ ३२ ॥
probably enlargement resembling the tail of cow (broad at the top and small at bottom) appears above the umbilicus. By ingestion of bone and other sharp foreign bodies along with food or consuming large quantity of food,
english translation
भिद्यते पच्यते वान्त्रं तच्छिद्रैश्च स्रवन् बहिः । आम एव गुदादेति ततोऽल्पाल्पं सविड्रसः ॥ ३३ ॥
the intestines get perforated or ulcerated; the undigested food material flows out (through the hole / ulcer). Rasa – fluids, in small quantities, is expelled out of rectum, mixed with feces
english translation
तुल्यः कुणपगन्धेन पिच्छिलः पीतलोहितः । शेषश्चापूर्य जठरं जठरं घोरमावहेत् ॥ ३४ ॥
feces becomes foul smelling like that of a dead body, slimy, yellowish-red in color. Gradually fills up the abdomen, causing its enlargement, which increases in size,
english translation
वर्धयेत्तदधो नाभेराशु चैति जलात्मताम् । उद्रिक्तदोषरूपं च व्याप्तं च श्वासतृड्भ्रमैः ॥ ३५ ॥
below the umbilicus; it soon changes into collection of fluid in the abdomen; presenting symptoms of the predominant—causative dosha and associated with dyspnoea, thirst and dizziness;
english translation