Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/2

ऊर्ध्वाधो धातवो रुद्ध्वा वाहिनीरम्बुवाहिनीः । प्राणाग्न्यपानान् सन्दूष्य कुर्युस्त्वङ्मांससन्धिगाः ॥ २ ॥

sanskrit

Samprapti (Pathogenesis): Dhatus – doshas-vata, pitta and kapha getting aggravated, obstruct the channel of ambu (water related body channels) both at the top and bottom,bring about abnormalities in the prana (division of vata), agni (digestive activity) and apana (division of vata),causes accumulation of water in between the layers of skin,

english translation

UrdhvAdho dhAtavo ruddhvA vAhinIrambuvAhinIH । prANAgnyapAnAn sandUSya kuryustvaGmAMsasandhigAH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/2

ऊर्ध्वाधो धातवो रुद्ध्वा वाहिनीरम्बुवाहिनीः । प्राणाग्न्यपानान् सन्दूष्य कुर्युस्त्वङ्मांससन्धिगाः ॥ २ ॥

sanskrit

Samprapti (Pathogenesis): Dhatus – doshas-vata, pitta and kapha getting aggravated, obstruct the channel of ambu (water related body channels) both at the top and bottom,bring about abnormalities in the prana (division of vata), agni (digestive activity) and apana (division of vata),causes accumulation of water in between the layers of skin,

english translation

UrdhvAdho dhAtavo ruddhvA vAhinIrambuvAhinIH । prANAgnyapAnAn sandUSya kuryustvaGmAMsasandhigAH ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript