Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/10/38

स्वेदोऽङ्गगन्धः शिथिलत्वमङ्गे शय्यासनस्वप्नसुखाभिषङ्गः । हृन्नेत्रजिह्वाश्रवणोपदेहो घनाङ्गता केशनखातिवृद्धिः ॥ ३८ ॥

sanskrit

Prameha Purvarupa (premonitory symptoms of diabetes) : Excessive sweating, bad smell of the body, looseness / flaccidity of the body parts, desire for the comfort of the bed, seat and sleep: thickening of the heart, eyes, tongue and ears;

english translation

svedo'GgagandhaH zithilatvamaGge zayyAsanasvapnasukhAbhiSaGgaH । hRnnetrajihvAzravaNopadeho ghanAGgatA kezanakhAtivRddhiH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/10/38

स्वेदोऽङ्गगन्धः शिथिलत्वमङ्गे शय्यासनस्वप्नसुखाभिषङ्गः । हृन्नेत्रजिह्वाश्रवणोपदेहो घनाङ्गता केशनखातिवृद्धिः ॥ ३८ ॥

sanskrit

Prameha Purvarupa (premonitory symptoms of diabetes) : Excessive sweating, bad smell of the body, looseness / flaccidity of the body parts, desire for the comfort of the bed, seat and sleep: thickening of the heart, eyes, tongue and ears;

english translation

svedo'GgagandhaH zithilatvamaGge zayyAsanasvapnasukhAbhiSaGgaH । hRnnetrajihvAzravaNopadeho ghanAGgatA kezanakhAtivRddhiH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript