Sushruta Samhita

Progress:8.0%

अथ खल्वयने द्वे युगपत् संवत्सरो भवति | ते तु पञ्च युगमिति सञ्ज्ञां लभन्ते | स एष निमेषादिर्युगपर्यन्तः कालश्चक्रवत् परिवर्तमानः कालचक्रमित्युच्यत इत्येके ||९||

sanskrit

"In the system of time, there are two epochs, and together they form a single year." "These two epochs are referred to as 'Yugas,' and collectively, they are termed as 'Five Yugas.'" "The concept of time is cyclic and perpetually rotating, often described as a 'Wheel of Time,' according to some interpretations."

english translation

atha khalvayane dve yugapat saMvatsaro bhavati | te tu paJca yugamiti saJjJAM labhante | sa eSa nimeSAdiryugaparyantaH kAlazcakravat parivartamAnaH kAlacakramityucyata ityeke ||9||

hk transliteration