Sushruta Samhita
Progress:78.5%
गोधा विपाके मधुरा कषायकटुका स्मृता । वातपित्तप्रशमनी बृंहणी बलवर्धनी ॥८१॥
In taste, goat meat is sweet and astringent. It is known to pacify Vata and Pitta, and it enhances strength.
english translation
स्वाद में बकरी का मांस मधुर और कषायक है। यह वात और पित्त को शान्त करता है, और बलवर्धक है।
hindi translation
शल्यकः स्वादुपित्तघ्नो लघुः शीतो विषापहः । प्रियको मारुते पथ्योऽजगरस्त्वर्शसां हितः ॥८२॥
The meat of the animal Shalyaka is sweet, pacifies Pitta, light, cooling, and antidotal to poison. It is beneficial for Maruta (wind-related disorders) and is a suitable diet for a large serpent and beneficial for Shashas.
english translation
शल्यक का मांस स्वाद में मधुर, पित्त को शान्त करने वाला, हल्का, ठंडा और विष के प्रभाव को दूर करने वाला होता है। यह मारुत (वात संबंधित रोग) के लिए लाभकारी है और अजगर के लिए उपयुक्त आहार है, तथा शशास के लिए भी लाभकारी है।
hindi translation
दुर्नामानिलदोषघ्नाः कृमिदूषीविषापहाः । चक्षुष्या मधुराः पाके सर्पा मेधाग्निवर्धनाः ॥८३॥
The meat of the snake, which is difficult to name, is effective against disorders caused by wind, harmful to worms and toxins, and is beneficial for the eyes. It is sweet in taste, enhances intellect, and strengthens digestion.
english translation
सर्प का मांस, जिसका नाम लेना कठिन है, वायु से होने वाले दोषों को दूर करने वाला, कृमि और विष के प्रभाव को समाप्त करने वाला और नेत्रों के लिए लाभकारी होता है। यह स्वाद में मधुर होता है, मेधा और अग्नि को बढ़ाने वाला है।
hindi translation
दर्वीकरा दीपकाश्च तेषूक्ताः कटुपाकिनः । मधुराश्चातिचक्षुष्याः सृष्टविण्मूत्रमारुताः ॥८४॥
Darbikara, Deepaka, and those mentioned as having a bitter taste are sweet and very good for the eyes. They are also beneficial for digestion, urine, and wind-related disorders.
english translation
दर्वीकरा, दीपक और जो कटु स्वाद वाले हैं, वे मधुर और नेत्रों के लिए अत्यंत लाभकारी होते हैं। ये पाचन, मूत्र और वायु से संबंधित विकारों के लिए भी उपयोगी होते हैं।
hindi translation
अश्वाश्वतरगोखरोष्ट्रबस्तोरभ्रमेदःपुच्छकप्रभृतयो ग्राम्याः ॥८५॥
The village animals include the horse, ass, camel, ox, and others with similar qualities like those with a tail or a nose.
english translation
ग्राम्य पशुओं में घोड़ा, गधा, ऊंट, बैल और अन्य ऐसे ही गुण वाले जैसे पूंछ वाले या नाक वाले शामिल होते हैं।
hindi translation
1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin Of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation Of The Pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification Of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General Explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary Measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different Seasons Of The Year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical Appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical Instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical Surgical Instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications Of A Physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline Cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal Cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage Of Leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description Of Blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing And Bandaging The Ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features Of Unripe And Ripe Swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing And Bandaging Of Wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care Of The Wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable And Unsuitables For Health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions Concerning Wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Exudates Of Wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis Of Wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge Of Diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight Kinds Of Surgical Operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Foreign Bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal Of Foreign Bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis Of Wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious And Inauspicious Dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Sensory Perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs Of Color And Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Nature Of Body Parts Fatal Signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs Of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties Of Army Surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination Of The Patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds Of Land Regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs Of Specific Actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups Of Drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory And Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs And Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Categories Of Drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Tastes Of Drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Emetic Drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Purgative Drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge Of Liquid Substances
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet Articles And Regimen Of Diet
Progress:78.5%
गोधा विपाके मधुरा कषायकटुका स्मृता । वातपित्तप्रशमनी बृंहणी बलवर्धनी ॥८१॥
In taste, goat meat is sweet and astringent. It is known to pacify Vata and Pitta, and it enhances strength.
english translation
स्वाद में बकरी का मांस मधुर और कषायक है। यह वात और पित्त को शान्त करता है, और बलवर्धक है।
hindi translation
शल्यकः स्वादुपित्तघ्नो लघुः शीतो विषापहः । प्रियको मारुते पथ्योऽजगरस्त्वर्शसां हितः ॥८२॥
The meat of the animal Shalyaka is sweet, pacifies Pitta, light, cooling, and antidotal to poison. It is beneficial for Maruta (wind-related disorders) and is a suitable diet for a large serpent and beneficial for Shashas.
english translation
शल्यक का मांस स्वाद में मधुर, पित्त को शान्त करने वाला, हल्का, ठंडा और विष के प्रभाव को दूर करने वाला होता है। यह मारुत (वात संबंधित रोग) के लिए लाभकारी है और अजगर के लिए उपयुक्त आहार है, तथा शशास के लिए भी लाभकारी है।
hindi translation
दुर्नामानिलदोषघ्नाः कृमिदूषीविषापहाः । चक्षुष्या मधुराः पाके सर्पा मेधाग्निवर्धनाः ॥८३॥
The meat of the snake, which is difficult to name, is effective against disorders caused by wind, harmful to worms and toxins, and is beneficial for the eyes. It is sweet in taste, enhances intellect, and strengthens digestion.
english translation
सर्प का मांस, जिसका नाम लेना कठिन है, वायु से होने वाले दोषों को दूर करने वाला, कृमि और विष के प्रभाव को समाप्त करने वाला और नेत्रों के लिए लाभकारी होता है। यह स्वाद में मधुर होता है, मेधा और अग्नि को बढ़ाने वाला है।
hindi translation
दर्वीकरा दीपकाश्च तेषूक्ताः कटुपाकिनः । मधुराश्चातिचक्षुष्याः सृष्टविण्मूत्रमारुताः ॥८४॥
Darbikara, Deepaka, and those mentioned as having a bitter taste are sweet and very good for the eyes. They are also beneficial for digestion, urine, and wind-related disorders.
english translation
दर्वीकरा, दीपक और जो कटु स्वाद वाले हैं, वे मधुर और नेत्रों के लिए अत्यंत लाभकारी होते हैं। ये पाचन, मूत्र और वायु से संबंधित विकारों के लिए भी उपयोगी होते हैं।
hindi translation
अश्वाश्वतरगोखरोष्ट्रबस्तोरभ्रमेदःपुच्छकप्रभृतयो ग्राम्याः ॥८५॥
The village animals include the horse, ass, camel, ox, and others with similar qualities like those with a tail or a nose.
english translation
ग्राम्य पशुओं में घोड़ा, गधा, ऊंट, बैल और अन्य ऐसे ही गुण वाले जैसे पूंछ वाले या नाक वाले शामिल होते हैं।
hindi translation