Sushruta Samhita
Progress:74.9%
तेषां लोहितकः श्रेष्ठो दोषघ्नः शुक्रमूत्रलः । चक्षुष्यो वर्णबलकृत् स्वर्यो हृद्यस्तृषापहः ॥६॥
"Among them, the red-colored one is superior; it destroys doshas, is beneficial for semen and urine, enhances vision, improves complexion and strength, is soothing to the heart, and alleviates thirst."
english translation
"उनमें से लाल रंग वाला श्रेष्ठ है; यह दोषों को नष्ट करता है, वीर्य और मूत्र के लिए लाभकारी है, दृष्टि को सुधारता है, वर्ण और बल को बढ़ाता है, हृदय को शांत करता है, और प्यास को कम करता है।"
hindi translation
व्रण्यो ज्वरहरश्चैव सर्वदोषविषापहः । तस्मादल्पान्तरगुणाः क्रमशः शालयोऽवराः ॥७॥
"It is wound-healing and fever-reducing, and it also alleviates all doshas and poisons. Therefore, those with fewer qualities are inferior in comparison."
english translation
"यह घावों को भरने वाला और बुखार को कम करने वाला है, और सभी दोषों और विषों को भी नष्ट करता है। इसलिए, जिनमें गुण कम होते हैं, वे क्रमशः निम्न होते हैं।"
hindi translation
षष्टिककाङ्गुकमुकुन्दकपीतकप्रमोदककाकलकासनपुष्पकमहाषष्टिकचूर्णककुरवककेदारप्रभृतयः षष्टिकाः ॥८॥
"The following are the varieties of Shashtika rice: Kanguka, Mukundaka, Peetaka, Pramodaka, Kakhalaka, Asana, Pushpaka, Mahashashtika Churna, Kuravaka, Kedara, and others."
english translation
"षष्टिका चावलों की प्रकार ये हैं: काङ्गुक, मुकुन्दक, पीतक, प्रमोदक, काकलाक, आसन, पुष्पक, महाषष्टिक चूर्णक, कुरवक, केदार, और अन्य।"
hindi translation
रसे पाके च मधुराः शमना वातपित्तयोः । शालीनां च गुणैस्तुल्या बृंहणाः कफशुक्रलाः ॥९॥
"In taste and digestion, Shashtika rice is sweet and alleviates Vata and Pitta doshas. It is equal in qualities to Shali rice, promotes strength, and increases Kapha and Shukra."
english translation
"स्वाद और पाचन में, षष्टिका चावल मधुर है और वात-पित्त को शांत करता है। यह शाली चावल के गुणों के समान है, बलवर्धन करता है और कफ तथा शुक्र को बढ़ाता है।"
hindi translation
षष्टिकः प्रवरस्तेषां कषायानुरसो लघुः । मृदुः स्निग्धस्त्रिदोषघ्नः स्थैर्यकृद्बलवर्धनः ॥१०॥
"Shashtika rice, which is superior among them, is astringent in taste, light, soft, and alleviates all three doshas. It enhances stability and increases strength."
english translation
"षष्टिका चावल, जो इनमें श्रेष्ठ है, कसैला स्वाद वाला, हल्का, मृदु और त्रिदोषघ्न है। यह स्थिरता को बढ़ाता है और बलवर्धन करता है।"
hindi translation
1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin Of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation Of The Pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification Of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General Explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary Measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different Seasons Of The Year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical Appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical Instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical Surgical Instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications Of A Physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline Cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal Cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage Of Leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description Of Blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing And Bandaging The Ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features Of Unripe And Ripe Swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing And Bandaging Of Wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care Of The Wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable And Unsuitables For Health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions Concerning Wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Exudates Of Wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis Of Wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge Of Diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight Kinds Of Surgical Operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Foreign Bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal Of Foreign Bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis Of Wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious And Inauspicious Dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Sensory Perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs Of Color And Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Nature Of Body Parts Fatal Signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs Of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties Of Army Surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination Of The Patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds Of Land Regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs Of Specific Actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups Of Drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory And Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs And Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Categories Of Drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Tastes Of Drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Emetic Drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Purgative Drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge Of Liquid Substances
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet Articles And Regimen Of Diet
Progress:74.9%
तेषां लोहितकः श्रेष्ठो दोषघ्नः शुक्रमूत्रलः । चक्षुष्यो वर्णबलकृत् स्वर्यो हृद्यस्तृषापहः ॥६॥
"Among them, the red-colored one is superior; it destroys doshas, is beneficial for semen and urine, enhances vision, improves complexion and strength, is soothing to the heart, and alleviates thirst."
english translation
"उनमें से लाल रंग वाला श्रेष्ठ है; यह दोषों को नष्ट करता है, वीर्य और मूत्र के लिए लाभकारी है, दृष्टि को सुधारता है, वर्ण और बल को बढ़ाता है, हृदय को शांत करता है, और प्यास को कम करता है।"
hindi translation
व्रण्यो ज्वरहरश्चैव सर्वदोषविषापहः । तस्मादल्पान्तरगुणाः क्रमशः शालयोऽवराः ॥७॥
"It is wound-healing and fever-reducing, and it also alleviates all doshas and poisons. Therefore, those with fewer qualities are inferior in comparison."
english translation
"यह घावों को भरने वाला और बुखार को कम करने वाला है, और सभी दोषों और विषों को भी नष्ट करता है। इसलिए, जिनमें गुण कम होते हैं, वे क्रमशः निम्न होते हैं।"
hindi translation
षष्टिककाङ्गुकमुकुन्दकपीतकप्रमोदककाकलकासनपुष्पकमहाषष्टिकचूर्णककुरवककेदारप्रभृतयः षष्टिकाः ॥८॥
"The following are the varieties of Shashtika rice: Kanguka, Mukundaka, Peetaka, Pramodaka, Kakhalaka, Asana, Pushpaka, Mahashashtika Churna, Kuravaka, Kedara, and others."
english translation
"षष्टिका चावलों की प्रकार ये हैं: काङ्गुक, मुकुन्दक, पीतक, प्रमोदक, काकलाक, आसन, पुष्पक, महाषष्टिक चूर्णक, कुरवक, केदार, और अन्य।"
hindi translation
रसे पाके च मधुराः शमना वातपित्तयोः । शालीनां च गुणैस्तुल्या बृंहणाः कफशुक्रलाः ॥९॥
"In taste and digestion, Shashtika rice is sweet and alleviates Vata and Pitta doshas. It is equal in qualities to Shali rice, promotes strength, and increases Kapha and Shukra."
english translation
"स्वाद और पाचन में, षष्टिका चावल मधुर है और वात-पित्त को शांत करता है। यह शाली चावल के गुणों के समान है, बलवर्धन करता है और कफ तथा शुक्र को बढ़ाता है।"
hindi translation
षष्टिकः प्रवरस्तेषां कषायानुरसो लघुः । मृदुः स्निग्धस्त्रिदोषघ्नः स्थैर्यकृद्बलवर्धनः ॥१०॥
"Shashtika rice, which is superior among them, is astringent in taste, light, soft, and alleviates all three doshas. It enhances stability and increases strength."
english translation
"षष्टिका चावल, जो इनमें श्रेष्ठ है, कसैला स्वाद वाला, हल्का, मृदु और त्रिदोषघ्न है। यह स्थिरता को बढ़ाता है और बलवर्धन करता है।"
hindi translation