कषाया तु हिता पित्ते स्वादुपाकरसा हिमा । लघ्वी मण्डूकपर्णी तु तद्वद्गोजिह्विका मता ॥२६४॥
Astringent tastes are beneficial for pitta, and those with sweet aftertaste and cool potency are considered light. Maṇḍūkaparṇī (Centella asiatica) is light in nature, and gojihvikā (Onosma bracteatum) is also regarded similarly.
english translation
कषाय रस पित्त के लिए हितकारी होते हैं, जो स्वाद में मधुर और शीतल प्रभाव वाले होते हैं, वे हल्के माने जाते हैं। मण्डूकपर्णी हल्की होती है, तथा गोजिह्विका को भी ऐसा ही माना जाता है।
hindi translation