Sushruta Samhita

Progress:81.5%

हन्ति वातं तदम्लत्वात् पित्तं माधुर्यशैत्यतः | कफं रूक्षकषायत्वात् फलेभ्योऽभ्यधिकं च तत् ||१४४||

sanskrit

It alleviates Vata due to its sourness, Pitta due to its sweetness and coolness, and Kapha due to its astringency and dryness. Among the fruits, it is considered the most effective in balancing Kapha.

english translation

यह अम्लता के कारण वात को नष्ट करता है, मधुरता और ठंडक के कारण पित्त को, और रूखेपन और कषायता के कारण कफ को। फलों में, यह कफ को संतुलित करने में सबसे प्रभावशाली माना जाता है।

hindi translation

hanti vAtaM tadamlatvAt pittaM mAdhuryazaityataH | kaphaM rUkSakaSAyatvAt phalebhyo'bhyadhikaM ca tat ||144||

hk transliteration by Sanscript