Progress:80.6%

तत्र शुष्कपूतिव्याधिविषसर्पहतदिग्धविद्धजीर्णकृशबालानामसात्म्यचारिणां च मांसान्यभक्ष्याणि, यस्माद्विगतव्यापन्नापहतपरिणताल्पासम्पूर्णवीर्यत्वाद्दोषकराणि [४५] भवन्ति; एभ्योऽन्येषामुपादेयं मांसमिति ||१२६||

Among these, meats that should not be consumed include those from animals that are dry, putrid, afflicted by disease, poisoned, bitten by snakes, and those that are old, emaciated, or young. This is because such meats are harmful due to their diminished potency and potential to aggravate doshas. Meats from other animals are to be accepted.

english translation

इनमें से शुष्क, पुराना, रोगग्रस्त, विषाक्त, साँप के द्वारा काटा गया, जीर्ण, कृश या बालकों के मांस को ग्रहण नहीं करना चाहिए। इसका कारण यह है कि ये मांस दोषकारी होते हैं क्योंकि इनमें वीर्य की कमी होती है और ये दोषों को बढ़ाते हैं। अन्य जानवरों के मांस को ग्रहण करना उचित है।

hindi translation

tatra zuSkapUtivyAdhiviSasarpahatadigdhaviddhajIrNakRzabAlAnAmasAtmyacAriNAM ca mAMsAnyabhakSyANi, yasmAdvigatavyApannApahatapariNatAlpAsampUrNavIryatvAddoSakarANi [45] bhavanti; ebhyo'nyeSAmupAdeyaM mAMsamiti ||126||

hk transliteration by Sanscript