Sushruta Samhita
Progress:79.9%
कृष्णकर्कटकस्तेषां बल्यः कोष्णोऽनिलापहः । शुक्लः सन्धानकृत् सृष्टविण्मूत्रोऽनिलपित्तहा ॥१११॥
The meat of the black crab is nourishing, warm, and alleviates Vata. It is white, aids in healing, and is beneficial for relieving both Vata and Pitta doshas.
english translation
कृष्णकर्कट का मांस बलवर्धक, उष्ण और वात को नष्ट करने वाला होता है। यह सफेद, संधि सुधारक है और वात एवं पित्त दोनों को दूर करने में सहायक होता है।
hindi translation
मत्स्यास्तु द्विविधा नादेयाः सामुद्राश्च ॥११२॥
Fish are of two kinds: those from the sea and those from fresh water.
english translation
मछलियाँ दो प्रकार की होती हैं: समुद्री और मीठे पानी की।
hindi translation
तत्र नादेयाः- रोहितपाठीनपाटलाराजीववर्मिगोमत्स्यकृष्णमत्स्यवागुञ्जारमुरलसहस्रदंष्ट्रप्रभृतयः ॥११३॥
Among the fresh water fish are: Rohita, Pathina, Patala, Rajiva, Varma, Goma, Krishna Matsya, Vaguñja, Murala, Sahasradamṣṭra, and others.
english translation
मीठे पानी की मछलियों में हैं: रोहिता, पाठीना, पाटला, राजीव, वर्मा, गोमा, कृष्ण मत्स्य, वागुञ्जा, मुरल, सहस्रदंत और अन्य।
hindi translation
नादेया मधुरा मत्स्या गुरवो मारुतापहाः । रक्तपित्तकराश्चोष्णा वृष्याः स्निग्धाल्पवर्चसः ॥११४॥
The fresh water fish are: sweet, nourishing, and beneficial for vitality. They are effective in eliminating wind and reduce blood disorders. They are also warm, strengthen the body, are oily, and have low diuretic properties.
english translation
ताजे पानी की मछलियाँ मधुर, बलवर्धक और शरीर को लाभकारी होती हैं। ये वात को कम करती हैं और रक्त विकारों को भी नियंत्रित करती हैं। ये गर्म होती हैं, शरीर को बल प्रदान करती हैं, चिकनी होती हैं, और मूत्रवर्धक गुण कम होता है।
hindi translation
कषायानुरसस्तेषां शष्पशैवालभोजनः । रोहितो मारुतहरो नात्यर्थं पित्तकोपनः ॥११५॥
The fish that are astringent in taste and have astringent properties are beneficial for those who consume green vegetables. Rohita fish is effective in reducing wind-related disorders and does not excessively aggravate bile.
english translation
जिन मछलियों का स्वाद कषाय और कषाय गुणकारी होता है, वे हरी सब्जियों का सेवन करने वालों के लिए लाभकारी होती हैं। रोहित मछली वात संबंधी विकारों को कम करने में प्रभावी है और अत्यधिक पित्त को भी उत्तेजित नहीं करती।
hindi translation
1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin Of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation Of The Pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification Of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General Explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary Measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different Seasons Of The Year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical Appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical Instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical Surgical Instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications Of A Physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline Cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal Cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage Of Leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description Of Blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing And Bandaging The Ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features Of Unripe And Ripe Swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing And Bandaging Of Wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care Of The Wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable And Unsuitables For Health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions Concerning Wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Exudates Of Wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis Of Wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge Of Diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight Kinds Of Surgical Operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Foreign Bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal Of Foreign Bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis Of Wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious And Inauspicious Dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Sensory Perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs Of Color And Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good And Bad Nature Of Body Parts Fatal Signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs Of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties Of Army Surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination Of The Patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds Of Land Regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs Of Specific Actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups Of Drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory And Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs And Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Categories Of Drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge Of Tastes Of Drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Emetic Drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes Of Purgative Drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge Of Liquid Substances
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet Articles And Regimen Of Diet
Progress:79.9%
कृष्णकर्कटकस्तेषां बल्यः कोष्णोऽनिलापहः । शुक्लः सन्धानकृत् सृष्टविण्मूत्रोऽनिलपित्तहा ॥१११॥
The meat of the black crab is nourishing, warm, and alleviates Vata. It is white, aids in healing, and is beneficial for relieving both Vata and Pitta doshas.
english translation
कृष्णकर्कट का मांस बलवर्धक, उष्ण और वात को नष्ट करने वाला होता है। यह सफेद, संधि सुधारक है और वात एवं पित्त दोनों को दूर करने में सहायक होता है।
hindi translation
मत्स्यास्तु द्विविधा नादेयाः सामुद्राश्च ॥११२॥
Fish are of two kinds: those from the sea and those from fresh water.
english translation
मछलियाँ दो प्रकार की होती हैं: समुद्री और मीठे पानी की।
hindi translation
तत्र नादेयाः- रोहितपाठीनपाटलाराजीववर्मिगोमत्स्यकृष्णमत्स्यवागुञ्जारमुरलसहस्रदंष्ट्रप्रभृतयः ॥११३॥
Among the fresh water fish are: Rohita, Pathina, Patala, Rajiva, Varma, Goma, Krishna Matsya, Vaguñja, Murala, Sahasradamṣṭra, and others.
english translation
मीठे पानी की मछलियों में हैं: रोहिता, पाठीना, पाटला, राजीव, वर्मा, गोमा, कृष्ण मत्स्य, वागुञ्जा, मुरल, सहस्रदंत और अन्य।
hindi translation
नादेया मधुरा मत्स्या गुरवो मारुतापहाः । रक्तपित्तकराश्चोष्णा वृष्याः स्निग्धाल्पवर्चसः ॥११४॥
The fresh water fish are: sweet, nourishing, and beneficial for vitality. They are effective in eliminating wind and reduce blood disorders. They are also warm, strengthen the body, are oily, and have low diuretic properties.
english translation
ताजे पानी की मछलियाँ मधुर, बलवर्धक और शरीर को लाभकारी होती हैं। ये वात को कम करती हैं और रक्त विकारों को भी नियंत्रित करती हैं। ये गर्म होती हैं, शरीर को बल प्रदान करती हैं, चिकनी होती हैं, और मूत्रवर्धक गुण कम होता है।
hindi translation
कषायानुरसस्तेषां शष्पशैवालभोजनः । रोहितो मारुतहरो नात्यर्थं पित्तकोपनः ॥११५॥
The fish that are astringent in taste and have astringent properties are beneficial for those who consume green vegetables. Rohita fish is effective in reducing wind-related disorders and does not excessively aggravate bile.
english translation
जिन मछलियों का स्वाद कषाय और कषाय गुणकारी होता है, वे हरी सब्जियों का सेवन करने वालों के लिए लाभकारी होती हैं। रोहित मछली वात संबंधी विकारों को कम करने में प्रभावी है और अत्यधिक पित्त को भी उत्तेजित नहीं करती।
hindi translation