Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/45/77

कुर्याद्भक्ताभिलाषं च दधि यत् सुपरिस्रुतम् | शृतात् क्षीरात्तु यज्जातं गुणवद्दधि तत् स्मृतम् ||७७||

sanskrit

One should prefer curd that is made from well-churned milk. Curd made from milk that has been previously boiled is considered to have superior qualities.

english translation

जिस दही को अच्छे से मथकर बनाया गया हो, उसे ही प्राथमिकता दी जानी चाहिए। उबले हुए दूध से बना दही गुणात्मक रूप से श्रेष्ठ माना जाता है।

hindi translation

kuryAdbhaktAbhilASaM ca dadhi yat suparisrutam | zRtAt kSIrAttu yajjAtaM guNavaddadhi tat smRtam ||77||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/45/77

कुर्याद्भक्ताभिलाषं च दधि यत् सुपरिस्रुतम् | शृतात् क्षीरात्तु यज्जातं गुणवद्दधि तत् स्मृतम् ||७७||

sanskrit

One should prefer curd that is made from well-churned milk. Curd made from milk that has been previously boiled is considered to have superior qualities.

english translation

जिस दही को अच्छे से मथकर बनाया गया हो, उसे ही प्राथमिकता दी जानी चाहिए। उबले हुए दूध से बना दही गुणात्मक रूप से श्रेष्ठ माना जाता है।

hindi translation

kuryAdbhaktAbhilASaM ca dadhi yat suparisrutam | zRtAt kSIrAttu yajjAtaM guNavaddadhi tat smRtam ||77||

hk transliteration by Sanscript