1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
•
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:61.5%
दन्तीद्रवन्त्योर्मूलानि विशेषान्मृत्कुशान्तरे | पिप्पलीक्षौद्रयुक्तानि स्विन्नान्युद्धृत्य शोषयेत् ||४६||
sanskrit
The roots of Danti and Dravanti, especially those grown in clay or kusa grass, should be mixed with Pippali and honey, steamed, and then dried.
english translation
hindi translation
dantIdravantyormUlAni vizeSAnmRtkuzAntare | pippalIkSaudrayuktAni svinnAnyuddhRtya zoSayet ||46||
hk transliteration
ततस्त्रिवृद्विधानेन योजयेच्छ्लेष्मपित्तयोः | तयोः कल्ककषायाभ्यां चक्रतैलं विपाचयेत् ||४७||
sanskrit
Then, following the method prescribed for Trivrit, it should be used for treating disorders of phlegm and bile. Oil should be prepared by boiling with the paste and decoction of these substances.
english translation
hindi translation
tatastrivRdvidhAnena yojayecchleSmapittayoH | tayoH kalkakaSAyAbhyAM cakratailaM vipAcayet ||47||
hk transliteration
सर्पिश्च पक्वं वीसर्पकक्षादाहालजीर्जयेत् | मेहगुल्मानिलश्लेष्मविबन्धांस्तैलमेव च ||४८||
sanskrit
The prepared ghee cures erysipelas, skin disorders, burning sensation, indigestion, diabetes, abdominal tumors, wind-related disorders, phlegm, and constipation. The oil can also be used.
english translation
hindi translation
sarpizca pakvaM vIsarpakakSAdAhAlajIrjayet | mehagulmAnilazleSmavibandhAMstailameva ca ||48||
hk transliteration
चतुःस्नेहं शकृच्छुक्रवातसंरोधजा रुजः | दन्तीद्रवन्तीमरिचकनकाह्वयवासकैः ||४९||
sanskrit
The four types of oleation therapy (ghee, oil, muscle fat, and bone marrow) can alleviate pains caused by the obstruction of stool, semen, and wind (Vata). This is achieved using remedies like Danti, Dravanti, Marica, Kanaka, and Vasaka.
english translation
hindi translation
catuHsnehaM zakRcchukravAtasaMrodhajA rujaH | dantIdravantImaricakanakAhvayavAsakaiH ||49||
hk transliteration
विश्वभेषजमृद्वीकाचित्रकैर्मूत्रभावितम् | सप्ताहं सर्पिषा चूर्णं योज्यमेतद्विरेचनम् ||५०||
sanskrit
The powdered formulation of Visvabheshaja (Trivrit), Mridvika (raisins), and Citraka, soaked in cow's urine for a week and then mixed with ghee, should be used as a purgative.
english translation
hindi translation
vizvabheSajamRdvIkAcitrakairmUtrabhAvitam | saptAhaM sarpiSA cUrNaM yojyametadvirecanam ||50||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:61.5%
दन्तीद्रवन्त्योर्मूलानि विशेषान्मृत्कुशान्तरे | पिप्पलीक्षौद्रयुक्तानि स्विन्नान्युद्धृत्य शोषयेत् ||४६||
sanskrit
The roots of Danti and Dravanti, especially those grown in clay or kusa grass, should be mixed with Pippali and honey, steamed, and then dried.
english translation
hindi translation
dantIdravantyormUlAni vizeSAnmRtkuzAntare | pippalIkSaudrayuktAni svinnAnyuddhRtya zoSayet ||46||
hk transliteration
ततस्त्रिवृद्विधानेन योजयेच्छ्लेष्मपित्तयोः | तयोः कल्ककषायाभ्यां चक्रतैलं विपाचयेत् ||४७||
sanskrit
Then, following the method prescribed for Trivrit, it should be used for treating disorders of phlegm and bile. Oil should be prepared by boiling with the paste and decoction of these substances.
english translation
hindi translation
tatastrivRdvidhAnena yojayecchleSmapittayoH | tayoH kalkakaSAyAbhyAM cakratailaM vipAcayet ||47||
hk transliteration
सर्पिश्च पक्वं वीसर्पकक्षादाहालजीर्जयेत् | मेहगुल्मानिलश्लेष्मविबन्धांस्तैलमेव च ||४८||
sanskrit
The prepared ghee cures erysipelas, skin disorders, burning sensation, indigestion, diabetes, abdominal tumors, wind-related disorders, phlegm, and constipation. The oil can also be used.
english translation
hindi translation
sarpizca pakvaM vIsarpakakSAdAhAlajIrjayet | mehagulmAnilazleSmavibandhAMstailameva ca ||48||
hk transliteration
चतुःस्नेहं शकृच्छुक्रवातसंरोधजा रुजः | दन्तीद्रवन्तीमरिचकनकाह्वयवासकैः ||४९||
sanskrit
The four types of oleation therapy (ghee, oil, muscle fat, and bone marrow) can alleviate pains caused by the obstruction of stool, semen, and wind (Vata). This is achieved using remedies like Danti, Dravanti, Marica, Kanaka, and Vasaka.
english translation
hindi translation
catuHsnehaM zakRcchukravAtasaMrodhajA rujaH | dantIdravantImaricakanakAhvayavAsakaiH ||49||
hk transliteration
विश्वभेषजमृद्वीकाचित्रकैर्मूत्रभावितम् | सप्ताहं सर्पिषा चूर्णं योज्यमेतद्विरेचनम् ||५०||
sanskrit
The powdered formulation of Visvabheshaja (Trivrit), Mridvika (raisins), and Citraka, soaked in cow's urine for a week and then mixed with ghee, should be used as a purgative.
english translation
hindi translation
vizvabheSajamRdvIkAcitrakairmUtrabhAvitam | saptAhaM sarpiSA cUrNaM yojyametadvirecanam ||50||
hk transliteration