Sushruta Samhita

Progress:60.1%

सिताजगन्धात्वक्क्षीरीविदारीत्रिवृतः समाः | लिह्यान्मधुघृताभ्यां तु तृड्दाहज्वरशान्तये ||१६||

sanskrit

For soothing burning sensations and fever, mix equal parts of Sitajagandha, Tvak, Kshir, Vidari, and Trivrut, and consume them with honey and ghee.

english translation

hindi translation

sitAjagandhAtvakkSIrIvidArItrivRtaH samAH | lihyAnmadhughRtAbhyAM tu tRDdAhajvarazAntaye ||16||

hk transliteration

शर्कराक्षौद्रसंयुक्तं त्रिवृच्चूर्णावचूर्णितम् | रेचनं सुकुमाराणां त्वक्पत्रमरिचांशकम् ||१७||

sanskrit

For gentle purgation, mix Trivrit powder with powdered sugar and honey. Add skin of Tvak and a small amount of black pepper.

english translation

hindi translation

zarkarAkSaudrasaMyuktaM trivRccUrNAvacUrNitam | recanaM sukumArANAM tvakpatramaricAMzakam ||17||

hk transliteration

पचेल्लेहं सिताक्षौद्रपलार्धकुडवान्वितम् | त्रिवृच्चूर्णयुतं शीतं पित्तघ्नं तद्विरेचनम् ||१८||

sanskrit

For a cooling purgation that alleviates Pitta, prepare it with half a mud pot of white sugar and a mixture of Trivrit powder.

english translation

hindi translation

pacellehaM sitAkSaudrapalArdhakuDavAnvitam | trivRccUrNayutaM zItaM pittaghnaM tadvirecanam ||18||

hk transliteration

त्रिवृच्छ्यामाक्षारशुण्ठीपिप्पलीर्मधुनाऽऽप्नुयात् | सर्वश्लेष्मविकाराणां श्रेष्ठमेतद्विरेचनम् ||१९||

sanskrit

The purgation made with Trivrit, Chyāma, Aksāra, Shunthi, and Pippali mixed with honey is the best for all types of Kapha disorders.

english translation

hindi translation

trivRcchyAmAkSArazuNThIpippalIrmadhunA''pnuyAt | sarvazleSmavikArANAM zreSThametadvirecanam ||19||

hk transliteration

बीजाढ्यपथ्याकाश्मर्यधात्रीदाडिमकोलजान् | तैलभृष्टान् रसानम्लफलैरावाप्य साधयेत् ||२०||

sanskrit

The purgation should be prepared with seeds, Pathya, Aakashmari, Dhatri, and Pomegranate, mixed with oil, and made into a paste with sour liquids and fruits.

english translation

hindi translation

bIjADhyapathyAkAzmaryadhAtrIdADimakolajAn | tailabhRSTAn rasAnamlaphalairAvApya sAdhayet ||20||

hk transliteration