Sushruta Samhita
चले दोषे मृदौ कोष्ठे नेक्षेतात्र बलं नृणाम् । अव्याधिदुर्बलस्यापि शोधनं हि तदा भवेत् ॥१२॥
In a case where the doshas are active but the body is weak, one should not consider the strength of the patient. Even if the patient is weak due to disease or other factors, cleansing therapy should still be administered.
english translation
यदि दोष सक्रिय हैं लेकिन शरीर कमजोर है, तो रोगी की शक्ति को नहीं देखना चाहिए। यदि रोगी किसी बीमारी या अन्य कारणों से कमजोर है, तो भी शोधन चिकित्सा करनी चाहिए।
hindi translation
cale doSe mRdau koSThe nekSetAtra balaM nRNAm । avyAdhidurbalasyApi zodhanaM hi tadA bhavet ॥12॥
hk transliteration by Sanscript