1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
•
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:53.5%
बृहतीकण्टकारिकाकुटजफलपाठा मधुकं चेति ||३१||
The group including Bṛhatī, Kaṇṭakārīkā, Kuṭaja fruit, and Pāṭhā, along with Madhuka (Licorice), is effective in treating various conditions.
english translation
बृहती, कण्टकारिका, कुटज फल, पाठा और मधुक (शिरीष) से संबंधित यह गण विभिन्न रोगों के इलाज में प्रभावी है।
hindi translation
bRhatIkaNTakArikAkuTajaphalapAThA madhukaM ceti ||31||
hk transliteration by Sanscriptपाचनीयो बृहत्यादिर्गणः पित्तानिलापहः | कफारोचकहृद्रोगमूत्रकृच्छ्ररुजापहः ||३२||
The group including Bṛhatī and others, known as Pācanīya, is effective in alleviating Pitta and Vāta disorders. It is beneficial for conditions like Kaphaja, anorexia, heart diseases, urinary disorders, urinary difficulties, and pain.
english translation
पाचनिय गण जिसमें बृहती आदि शामिल हैं, पित्त और वायु विकारों को कम करने में प्रभावी है। यह कफजन्य, भूख में कमी, हृदय रोग, मूत्र संबंधी विकार, मूत्र की कठिनाइयाँ, और दर्द के इलाज में सहायक है।
hindi translation
pAcanIyo bRhatyAdirgaNaH pittAnilApahaH | kaphArocakahRdrogamUtrakRcchrarujApahaH ||32||
hk transliteration by Sanscriptपटोलचन्दनकुचन्दनमूर्वागुडूचीपाठाः कटुरोहिणी चेति ||३३||
The group comprising Patola, Sandalwood, Kuchandana, Murva, Guduchi, and Katurohini is known for its efficacy.
english translation
पटोल, चंदन, कचनार, मूर्वा, गुड़ूची और कटुरोहिणी का यह समूह प्रभावशाली है।
hindi translation
paTolacandanakucandanamUrvAguDUcIpAThAH kaTurohiNI ceti ||33||
hk transliteration by Sanscriptपटोलादिर्गणः पित्तकफारोचकनाशनः | ज्वरोपशमनो व्रण्यश्छर्दिकण्डूविषापहः ||३४||
The group consisting of Patola and others is effective in curing Pitta and Kapha disorders, alleviates fever, and aids in wound healing, vomiting, itching, and poisoning.
english translation
पटोलादि गण पित्त और कफ के रोगों को दूर करता है, बुखार को शांत करता है, घावों को ठीक करता है, उल्टी, खुजली और विष को नष्ट करता है।
hindi translation
paTolAdirgaNaH pittakaphArocakanAzanaH | jvaropazamano vraNyazchardikaNDUviSApahaH ||34||
hk transliteration by Sanscriptकाकोलीक्षीरकाकोलीजीवकर्षभकमुद्गपर्णीमाषपर्णीमेदामहामेदाच्छिन्नरुहा कर्कटशृङ्गीतुगाक्षीरीपद्मकप्रपौण्डरीकर्धिवृद्धिमृद्वीकाजीवन्त्यो मधुकं चेति ||३५||
The group consisting of Kakoli, Kshirakakoli, Jeevakarshabhaka, Mudga-parni, Masha-parni, Meda-maha, Meda-uchchhinnaruha, Karkata-shrungi, Tugaakshiri, Padmaka, Prappoundarika, Karhivridhi, Mardvika, and Jivanti, along with Madhuka, is known for its medicinal benefits.
english translation
काकोली, क्षीरकाकोली, जीवकर्षभक, मुद्गपर्णी, माषपर्णी, मेदामहा, मेदाच्छिन्नरुहा, कर्कटशृङ्गी, तुगाक्षीरी, पद्मक, प्रपौण्डरीक, कर्धिवृद्धि, मृद्वीका, जीवन्ति और मधुक सहित यह गण औषधीय लाभों के लिए जाना जाता है।
hindi translation
kAkolIkSIrakAkolIjIvakarSabhakamudgaparNImASaparNImedAmahAmedAcchinnaruhA karkaTazRGgItugAkSIrIpadmakaprapauNDarIkardhivRddhimRdvIkAjIvantyo madhukaM ceti ||35||
hk transliteration by Sanscript