Sushruta Samhita
Progress:50.4%
जङ्गमानां वयःस्थानां रक्तरोमनखादिकम् । क्षीरमूत्रपुरीषाणि जीर्णाहारेषु संहरेत् ॥१६॥
"From the bodies of animals that are moving and those with blood, hair, and nails, milk, urine, and excrement should be collected when they are aged."
english translation
"जंगली और रक्त, बाल, नाखून वाले जीवों के दूध, मूत्र और मल को पुराने होने पर एकत्रित किया जाना चाहिए।"
hindi translation
jaGgamAnAM vayaHsthAnAM raktaromanakhAdikam । kSIramUtrapurISANi jIrNAhAreSu saMharet ॥16॥
hk transliteration by Sanscriptप्लोतमृद्भाण्डफलकशङ्कुविन्यस्तभेषजम् । प्रशस्तायां दिशि शुचौ भेषजागारमिष्यते ॥१७॥
"Medicinal preparations should be stored in a clean place, ideally in a proper storage room, and in an auspicious direction, such as the North or East."
english translation
"औषधियाँ एक स्वच्छ स्थान पर, विशेष रूप से उचित औषधागार में, और शुभ दिशा जैसे उत्तर या पूर्व में संग्रहीत की जानी चाहिए।"
hindi translation
plotamRdbhANDaphalakazaGkuvinyastabheSajam । prazastAyAM dizi zucau bheSajAgAramiSyate ॥17॥
hk transliteration by Sanscript