Sushruta Samhita
आविलाक्षं प्रताम्यन्तं निद्रायुक्तमतीव च । क्षीणशोणितमांसं च नरं नाशयति ज्वरः ॥१८॥
A person with fever who has dim or cloudy eyes, is sweating, is deeply asleep, and whose blood and flesh are depleted, will be destroyed by the fever.
english translation
वह व्यक्ति जिसे बुखार है और जिसकी आंखें धुंधली या अस्पष्ट हैं, जो पसीना बहाता है, गहरी नींद में है, और जिसका रक्त और मांस कमजोर हो गया है, बुखार द्वारा नष्ट हो जाएगा।
hindi translation
AvilAkSaM pratAmyantaM nidrAyuktamatIva ca । kSINazoNitamAMsaM ca naraM nAzayati jvaraH ॥18॥
hk transliteration by Sanscript