Sushruta Samhita
Progress:4.2%
अपस्मारशकुन्योश्च रेवत्याश्च पुनः पृथक् । पूतनायास्तथाऽन्धायाः शीतपूतनमण्डिका ॥३६॥
The treatments for epilepsy and various forms of tremors, as well as for specific conditions like the ailments associated with Revati, are covered separately. Additionally, it addresses the treatment of conditions related to Putana, blindness, and diseases caused by cold and poison.
english translation
apasmArazakunyozca revatyAzca punaH pRthak । pUtanAyAstathA'ndhAyAH zItapUtanamaNDikA ॥36॥
hk transliteration by Sanscriptनैगमेषचिकित्सा च ग्रहोत्पत्तिः सयोनिजा । कुमारतन्त्रमित्येतच्छारीरेषु च कीर्तितम् ॥३७॥
The treatments related to Naimesha (the lunar divisions), the causes of afflictions caused by celestial bodies, and Sayonija (inborn conditions) are described. Additionally, the text includes details on the Kumaratantra (pediatrics) and related aspects, all within the realm of Shariira (physical medicine).
english translation
naigameSacikitsA ca grahotpattiH sayonijA । kumAratantramityetacchArIreSu ca kIrtitam ॥37॥
hk transliteration by Sanscriptज्वरातिसारशोषाणां गुल्महृद्रोगिणामपि । पाण्डूनां रक्तपित्तस्य मूर्च्छायाः पानजाश्च ये ॥३८॥
Treatments for jvara (fever), atisara (diarrhea), shosha (emaciation), gulma (abdominal tumors), hridroga (heart disease), pandu (anemia), raktapitta (bleeding disorders), moorchchhaya (fainting), and paana (intoxication) are described.
english translation
jvarAtisArazoSANAM gulmahRdrogiNAmapi । pANDUnAM raktapittasya mUrcchAyAH pAnajAzca ye ॥38॥
hk transliteration by Sanscriptतृष्णायाश्छर्दिहिक्कानां निषेधः श्वासकासयोः । स्वरभेदचिकित्सा च कृम्युदावर्तिनोः पृथक् ॥३९॥
The treatments for trishna (thirst), chardhi (vomiting), hikka (hiccup), nishedha (restriction) for shwasa (asthma) and kasa (cough), swara-bheda (voice disorders), krimi (parasitic infections), udavarta (intestinal obstruction), and other conditions are described separately.
english translation
tRSNAyAzchardihikkAnAM niSedhaH zvAsakAsayoH । svarabhedacikitsA ca kRmyudAvartinoH pRthak ॥39॥
hk transliteration by Sanscriptविसूचिकारोचकयोर्मूत्राघातविकृच्छ्रयोः । इति कायचिकित्सायाः शेषमत्र प्रकीर्तितम् ॥४०॥
The remaining aspects of kaya-chikitsa (general treatment) related to visuchika (dysentery), rochaka (anorexia), mutraghata (urinary obstruction), and vikruchchhaya (wasting) are described here.
english translation
visUcikArocakayormUtrAghAtavikRcchrayoH । iti kAyacikitsAyAH zeSamatra prakIrtitam ॥40॥
hk transliteration by Sanscript