1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
•
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:3.9%
सन्धौ वर्त्मनि शुक्ले च कृष्णे सर्वत्र दृष्टिषु | संविज्ञानार्थमध्याया गदानां तु प्रति प्रति ||३१||
sanskrit
In the context of the three times (dawn, noon, and night), and on the white and black days, in all visions, the chapters related to the knowledge of the essence of the text are enumerated in detail.
english translation
sandhau vartmani zukle ca kRSNe sarvatra dRSTiSu | saMvijJAnArthamadhyAyA gadAnAM tu prati prati ||31||
hk transliteration
चिकित्साप्रविभागीयो वाताभिष्यन्दवारणः | पैत्तस्य श्लैष्मिकस्यापि रौधिरस्य तथैव च ||३२||
sanskrit
The division concerning treatments for diseases involves methods for addressing disorders caused by Vata, Abhishyanda (congestion), and Varana (protection), as well as for Pitta, Shleshma (mucus), and Roudhira (blood) imbalances.
english translation
cikitsApravibhAgIyo vAtAbhiSyandavAraNaH | paittasya zlaiSmikasyApi raudhirasya tathaiva ca ||32||
hk transliteration
लेख्यभेद्यनिषेधौ च छेद्यानां वर्त्मदृष्टिषु | क्रियाकल्पोऽभिघातश्च कर्णोत्थास्तच्चिकित्सितम् ||३३||
sanskrit
The classification of methods for treating lesions, prohibitions, and separations, as well as the techniques for treating injuries and conditions arising in the ear, are also included in this chapter.
english translation
lekhyabhedyaniSedhau ca chedyAnAM vartmadRSTiSu | kriyAkalpo'bhighAtazca karNotthAstaccikitsitam ||33||
hk transliteration
घ्राणोत्थानां च विज्ञानं तद्गदप्रतिषेधनम् | प्रतिश्यायनिषेधश्च शिरोगदविवेचनम् ||३४||
sanskrit
The knowledge about conditions arising from the nose, their remedies, the prevention of recurrence, the prohibition of symptoms, and the distinctions of head diseases are included.
english translation
ghrANotthAnAM ca vijJAnaM tadgadapratiSedhanam | pratizyAyaniSedhazca zirogadavivecanam ||34||
hk transliteration
चिकित्सा तद्गदानां च शालाक्यं तन्त्रमुच्यते | नवग्रहाकृतिज्ञानं स्कन्दस्य च निषेधनम् ||३५||
sanskrit
The treatment and knowledge related to various diseases, including the understanding of the Nine Planets' forms and the prevention of ailments related to Skanda, are included in this tantra.
english translation
cikitsA tadgadAnAM ca zAlAkyaM tantramucyate | navagrahAkRtijJAnaM skandasya ca niSedhanam ||35||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:3.9%
सन्धौ वर्त्मनि शुक्ले च कृष्णे सर्वत्र दृष्टिषु | संविज्ञानार्थमध्याया गदानां तु प्रति प्रति ||३१||
sanskrit
In the context of the three times (dawn, noon, and night), and on the white and black days, in all visions, the chapters related to the knowledge of the essence of the text are enumerated in detail.
english translation
sandhau vartmani zukle ca kRSNe sarvatra dRSTiSu | saMvijJAnArthamadhyAyA gadAnAM tu prati prati ||31||
hk transliteration
चिकित्साप्रविभागीयो वाताभिष्यन्दवारणः | पैत्तस्य श्लैष्मिकस्यापि रौधिरस्य तथैव च ||३२||
sanskrit
The division concerning treatments for diseases involves methods for addressing disorders caused by Vata, Abhishyanda (congestion), and Varana (protection), as well as for Pitta, Shleshma (mucus), and Roudhira (blood) imbalances.
english translation
cikitsApravibhAgIyo vAtAbhiSyandavAraNaH | paittasya zlaiSmikasyApi raudhirasya tathaiva ca ||32||
hk transliteration
लेख्यभेद्यनिषेधौ च छेद्यानां वर्त्मदृष्टिषु | क्रियाकल्पोऽभिघातश्च कर्णोत्थास्तच्चिकित्सितम् ||३३||
sanskrit
The classification of methods for treating lesions, prohibitions, and separations, as well as the techniques for treating injuries and conditions arising in the ear, are also included in this chapter.
english translation
lekhyabhedyaniSedhau ca chedyAnAM vartmadRSTiSu | kriyAkalpo'bhighAtazca karNotthAstaccikitsitam ||33||
hk transliteration
घ्राणोत्थानां च विज्ञानं तद्गदप्रतिषेधनम् | प्रतिश्यायनिषेधश्च शिरोगदविवेचनम् ||३४||
sanskrit
The knowledge about conditions arising from the nose, their remedies, the prevention of recurrence, the prohibition of symptoms, and the distinctions of head diseases are included.
english translation
ghrANotthAnAM ca vijJAnaM tadgadapratiSedhanam | pratizyAyaniSedhazca zirogadavivecanam ||34||
hk transliteration
चिकित्सा तद्गदानां च शालाक्यं तन्त्रमुच्यते | नवग्रहाकृतिज्ञानं स्कन्दस्य च निषेधनम् ||३५||
sanskrit
The treatment and knowledge related to various diseases, including the understanding of the Nine Planets' forms and the prevention of ailments related to Skanda, are included in this tantra.
english translation
cikitsA tadgadAnAM ca zAlAkyaM tantramucyate | navagrahAkRtijJAnaM skandasya ca niSedhanam ||35||
hk transliteration