Sushruta Samhita

Progress:40.6%

सुहृदो यांश्च पश्यन्ति व्याधितो वा स्वयं तथा | स्नेहाभ्यक्तशरीरस्तु करभव्यालगर्दभैः ||५५||

sanskrit

"Friends who see the person suffering from disease or those who are themselves afflicted, if they have bodies marked with affection, are to be observed with care. Such people might be characterized by the presence of tigers, jackals, or donkeys."

english translation

"जो मित्र रोग से पीड़ित व्यक्ति को देखते हैं या जो स्वयं ही पीड़ित होते हैं, यदि उनके शरीर पर स्नेह के लक्षण हैं, तो उन्हें सावधानीपूर्वक देखना चाहिए। ऐसे लोग बाघों, गीदड़ या गधों द्वारा चिह्नित हो सकते हैं।"

hindi translation

suhRdo yAMzca pazyanti vyAdhito vA svayaM tathA | snehAbhyaktazarIrastu karabhavyAlagardabhaiH ||55||

hk transliteration by Sanscript