Sushruta Samhita

Progress:39.8%

38

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/38

दूतैरनिष्टैस्तुल्यानामशस्तं दर्शनं नृणाम् । कुलत्थतिलकार्पासतुषपाषाणभस्मनाम् ॥३८॥

"Seeing or hearing sounds from inauspicious messengers or those that resemble them is not considered good. This includes seeing objects such as kulattha (horse gram), tila (sesame seeds), arka (castor), puspa (flowers), stones, and ashes."

english translation

"अशुभ दूतों या उनके समान दिखने वाले दूतों का दर्शन शुभ नहीं माना जाता। इसमें कुलथ्था (घोड़ा ग्राम), तिल, अर्क (अरंडी), पुष्प, पत्थर, और राख का भी दर्शन शामिल है।"

hindi translation

dUtairaniSTaistulyAnAmazastaM darzanaM nRNAm । kulatthatilakArpAsatuSapASANabhasmanAm ॥38॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 29

Verse 37

Chapter 29

Verse 39