Verse 15 · Auspicious And Inauspicious Dreams · Sutra Sthana · Sushruta Samhita · siva.sh

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/15

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/15

Copy

वैद्यं य उपसर्पन्ति दूतास्ते चापि गर्हिताः ॥ दक्षिणाभिमुखं देशे त्वशुचौ वा हुताशनम् । ज्वलयन्तं पचन्तं वा क्रूरकर्मणि चोद्यतम् ॥१५॥

sanskrit

Messengers who approach a physician are also to be condemned. In a place that is south-facing, where there is a sacrificial fire that is either impure or burning, or if i

english translation

जिन दूतों का चिकित्सक के पास आना देखा जाता है, उन्हें भी निंदा का पात्र माना जाना चाहिए। दक्षिण दिशा की ओर मुख किए हुए स्थान पर, जहाँ अग्नि अशुद्ध हो या जल रही हो, या जहाँ क्रूर कर्म किए जाते हैं, ऐसी स्थिति से बचना चाहिए।

hindi translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/15

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/15

Copy

वैद्यं य उपसर्पन्ति दूतास्ते चापि गर्हिताः ॥ दक्षिणाभिमुखं देशे त्वशुचौ वा हुताशनम् । ज्वलयन्तं पचन्तं वा क्रूरकर्मणि चोद्यतम् ॥१५॥

sanskrit

Messengers who approach a physician are also to be condemned. In a place that is south-facing, where there is a sacrificial fire that is either impure or burning, or if i

english translation

जिन दूतों का चिकित्सक के पास आना देखा जाता है, उन्हें भी निंदा का पात्र माना जाना चाहिए। दक्षिण दिशा की ओर मुख किए हुए स्थान पर, जहाँ अग्नि अशुद्ध हो या जल रही हो, या जहाँ क्रूर कर्म किए जाते हैं, ऐसी स्थिति से बचना चाहिए।

hindi translation

slp1 transliteration by Vidyut