Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/27/22

बाहुरज्जुलतापाशैः कण्ठपीडनाद्वायुः प्रकुपितः श्लेष्माणं कोपयित्वा स्रोतो निरुणद्धि, लालास्रावं फेनागमनं सञ्ज्ञानाशं चापादयति; तमभ्यज्य संस्वेद्य शिरोविरेचनं तस्मै तीक्ष्णं विदध्याद्रसं च वातघ्नं दद्यादिति ||२२||

sanskrit

When the air, provoked by the pain caused by the ropes or strings around the neck, stirs up mucus and obstructs the channels, resulting in a red discharge, foam formation, and loss of consciousness, it should be treated by inducing sweating, using head purgation, and administering a sharp and warming substance that alleviates the vata dosha.

english translation

जब गले में लगे हुए रस्सियों या धागों से वायु उत्तेजित होकर कफ को उत्तेजित कर देती है और नलिकाओं को अवरुद्ध कर देती है, जिससे लाल स्राव, झाग का निर्माण और चेतना की हानि होती है, तो उपचार के रूप में पसीना लाने, सिर की पवर्तन क्रिया करने, और वात को नष्ट करने वाले तीक्ष्ण और गर्म पदार्थ का उपयोग करना चाहिए।

hindi translation

bAhurajjulatApAzaiH kaNThapIDanAdvAyuH prakupitaH zleSmANaM kopayitvA sroto niruNaddhi, lAlAsrAvaM phenAgamanaM saJjJAnAzaM cApAdayati; tamabhyajya saMsvedya zirovirecanaM tasmai tIkSNaM vidadhyAdrasaM ca vAtaghnaM dadyAditi ||22||

hk transliteration by Sanscript