Sushruta Samhita
भवन्ति चात्र- यस्मिंस्तोदादयो देशे सुप्तता गुरुताऽपि च । घट्टते बहुशो यत्र शूयते रुज्यतेऽपि च ॥१४॥
In this context, where symptoms such as piercing pain, numbness, and heaviness are present, if the affected area frequently rubs against surfaces or causes discomfort and pain, it indicates the presence of a splinter.
english translation
इस संदर्भ में, जहाँ चुभन जैसी पीड़ा, सुन्नता और भारीपन होते हैं, यदि प्रभावित क्षेत्र बार-बार रगड़ खाता है या असुविधा और दर्द का कारण बनता है, तो यह शल्य की उपस्थिति का संकेत देता है।
hindi translation
bhavanti cAtra- yasmiMstodAdayo deze suptatA gurutA'pi ca । ghaTTate bahuzo yatra zUyate rujyate'pi ca ॥14॥
hk transliteration by Sanscript