Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/17/8

कालान्तरेणाभ्युदितं तु पित्तं कृत्वा वशे वातकफौ प्रसह्य | पचत्यतः शोणितमेव पाको मतोऽपरेषां विदुषां द्वितीयः ||८||

sanskrit

In the course of time, the Pitta that has risen will, by overpowering the Vata and Kapha, cause the swelling to ripen. Thus, it is said that in such cases, the ripening is primarily due to the blood. This is the second view held by learned experts.

english translation

समय के साथ, उत्पन्न हुआ पित्त वात और कफ को पराजित कर देगा और सूजन को पकाने का कारण बनेगा। इस प्रकार, इन मामलों में, पकने की प्रक्रिया मुख्य रूप से रक्त के कारण होती है। यह विद्वानों द्वारा लिया गया दूसरा मत है।

hindi translation

kAlAntareNAbhyuditaM tu pittaM kRtvA vaze vAtakaphau prasahya | pacatyataH zoNitameva pAko mato'pareSAM viduSAM dvitIyaH ||8||

hk transliteration by Sanscript