1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
•
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
तस्मात्तयोरभिहतस्य तु पाणिपादं छेत्तव्यमाशु मणिबन्धनगुल्फदेशे | मर्माणि शल्यविषयार्धमुदाहरन्ति यस्माच्च मर्मसु हता न भवन्ति सद्यः ||३३||
Therefore, when either of the hands or feet is injured, it must quickly be amputated at the wrist or ankle. Experts state that half of the vulnerable areas are the Marmas, and since those struck in these Marmas do not immediately die.
english translation
इसलिए, जब हाथों या पैरों में से कोई घायल हो जाए, तो उसे तुरंत कलाई या टखने से काट देना चाहिए। विशेषज्ञ कहते हैं कि अर्धे मरम क्षेत्रों को शल्य विषयोक्त किया जाता है, और मरम में घायल हुए व्यक्ति तुरंत नहीं मरते हैं।
hindi translation
tasmAttayorabhihatasya tu pANipAdaM chettavyamAzu maNibandhanagulphadeze | marmANi zalyaviSayArdhamudAharanti yasmAcca marmasu hatA na bhavanti sadyaH ||33||
hk transliteration by Sanscript