Sushruta Samhita
दुर्मेधस्त्वं मन्दता च स्वप्ने मैथुननित्यता । निराकरिष्णुता चैव विज्ञेयाः पाशवा गुणाः ॥९५॥
Poor intellect, dullness, constant engagement in sexual activities in dreams, and refusal to accept anything are recognized as the characteristics of individuals with animal-like qualities.
english translation
मंद बुद्धि, सुस्ती, सपनों में लगातार मैथुन करना, और किसी भी चीज़ को अस्वीकार करना पाशव गुण माने जाते हैं।
hindi translation
durmedhastvaM mandatA ca svapne maithunanityatA । nirAkariSNutA caiva vijJeyAH pAzavA guNAH ॥95॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
दुर्मेधस्त्वं मन्दता च स्वप्ने मैथुननित्यता । निराकरिष्णुता चैव विज्ञेयाः पाशवा गुणाः ॥९५॥
Poor intellect, dullness, constant engagement in sexual activities in dreams, and refusal to accept anything are recognized as the characteristics of individuals with animal-like qualities.
english translation
मंद बुद्धि, सुस्ती, सपनों में लगातार मैथुन करना, और किसी भी चीज़ को अस्वीकार करना पाशव गुण माने जाते हैं।
hindi translation
durmedhastvaM mandatA ca svapne maithunanityatA । nirAkariSNutA caiva vijJeyAH pAzavA guNAH ॥95॥
hk transliteration by Sanscript