Sushruta Samhita
स्त्रीलोलुपत्वं नैर्लज्ज्यं पैशाचं कायलक्षणम् । असंविभागमलसं दुःखशीलमसूयकम् ॥९३॥
Being excessively fond of women, shamelessness, greed, lack of generosity, filthiness, a tendency towards sorrow, and jealousy are the characteristics of a person with demonic tendencies.
english translation
स्त्रियों के प्रति अत्यधिक आसक्ति, निर्लज्जता, लोभ, दान न करना, मलिनता, दुःखप्रियता और ईर्ष्या पिशाच स्वभाव वाले व्यक्ति की विशेषताएँ हैं।
hindi translation
strIlolupatvaM nairlajjyaM paizAcaM kAyalakSaNam । asaMvibhAgamalasaM duHkhazIlamasUyakam ॥93॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
स्त्रीलोलुपत्वं नैर्लज्ज्यं पैशाचं कायलक्षणम् । असंविभागमलसं दुःखशीलमसूयकम् ॥९३॥
Being excessively fond of women, shamelessness, greed, lack of generosity, filthiness, a tendency towards sorrow, and jealousy are the characteristics of a person with demonic tendencies.
english translation
स्त्रियों के प्रति अत्यधिक आसक्ति, निर्लज्जता, लोभ, दान न करना, मलिनता, दुःखप्रियता और ईर्ष्या पिशाच स्वभाव वाले व्यक्ति की विशेषताएँ हैं।
hindi translation
strIlolupatvaM nairlajjyaM paizAcaM kAyalakSaNam । asaMvibhAgamalasaM duHkhazIlamasUyakam ॥93॥
hk transliteration by Sanscript