Sushruta Samhita
शयनासनयानानि मनोज्ञानि मृदूनि च । निद्रानाशे तु कुर्वीत तथाऽन्यान्यपि बुद्धिमान् ॥४६॥
Sleep positions and soft comforts of the bed, A wise person should adopt these, along with other remedies, in case of insomnia.
english translation
शयनासन और बिस्तर की मुलायम चीज़ें, बुद्धिमान व्यक्ति को निद्रानाश की स्थिति में इनका सहारा लेना चाहिए, साथ ही अन्य उपाय भी।
hindi translation
zayanAsanayAnAni manojJAni mRdUni ca । nidrAnAze tu kurvIta tathA'nyAnyapi buddhimAn ॥46॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
शयनासनयानानि मनोज्ञानि मृदूनि च । निद्रानाशे तु कुर्वीत तथाऽन्यान्यपि बुद्धिमान् ॥४६॥
Sleep positions and soft comforts of the bed, A wise person should adopt these, along with other remedies, in case of insomnia.
english translation
शयनासन और बिस्तर की मुलायम चीज़ें, बुद्धिमान व्यक्ति को निद्रानाश की स्थिति में इनका सहारा लेना चाहिए, साथ ही अन्य उपाय भी।
hindi translation
zayanAsanayAnAni manojJAni mRdUni ca । nidrAnAze tu kurvIta tathA'nyAnyapi buddhimAn ॥46॥
hk transliteration by Sanscript