Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sharira-sthana/2/56

सन्निवेशः शरीराणां दन्तानां पतनोद्भवौ | तलेष्वसम्भवो यश्च रोम्णामेतत् स्वभावतः ||५६||

sanskrit

The sinking of teeth in the body and the appearance of hair occur naturally based on their respective conditions.

english translation

शरीर में दांतों का गिरना और बालों का उत्पन्न होना स्वाभाविक स्थितियों के अनुसार होता है।

hindi translation

sannivezaH zarIrANAM dantAnAM patanodbhavau | taleSvasambhavo yazca romNAmetat svabhAvataH ||56||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sharira-sthana/2/57

भाविताः पूर्वदेहेषु सततं शास्त्रबुद्धयः | भवन्ति सत्त्वभूयिष्ठाः पूर्वजातिस्मरा नराः ||५७||

sanskrit

Those who are always endowed with wisdom from scriptures in their previous bodies become the most virtuous beings, remembering their past lives.

english translation

जो लोग अपने पूर्व जन्मों में शास्त्रों की बुद्धि से सम्पन्न होते हैं, वे सबसे अधिक सद्गुणी होते हैं और अपने पूर्व जन्मों को स्मरण करते हैं।

hindi translation

bhAvitAH pUrvadeheSu satataM zAstrabuddhayaH | bhavanti sattvabhUyiSThAH pUrvajAtismarA narAH ||57||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sharira-sthana/2/58

कर्मणा चोदितो येन तदाप्नोति पुनर्भवे | अभ्यस्ताः पूर्वदेहे ये तानेव भजते गुणान् ||५८||

sanskrit

By the actions prompted by the past, one attains them again in future births. Those who are practiced in their previous bodies revere the same qualities.

english translation

जिन्हें पूर्व जन्मों में कर्मों के द्वारा प्रेरित किया गया है, वे पुनः जन्मों में वही गुण प्राप्त करते हैं। जो लोग अपने पूर्व जन्मों में इन गुणों में निपुण होते हैं, वे इन्हीं गुणों की आराधना करते हैं।

hindi translation

karmaNA codito yena tadApnoti punarbhave | abhyastAH pUrvadehe ye tAneva bhajate guNAn ||58||

hk transliteration by Sanscript