Progress:32.1%

शनैः शरीरे पिडकाः स्रवन्त्यः सर्पन्ति यास्तं परिसर्पमाहुः | कण्ड्वन्वितं श्वेतमपायि सिध्म विद्यात्तनु प्रायश ऊर्ध्वकाये ||१२||

Slowly, the blisters flow on the body and spread; these are referred to as a spreading condition. Accompanied by itching, the white, flowing blisters are known to indicate a thin constitution, often affecting the upper body.

english translation

धीरे-धीरे, शरीर पर पिडकाएँ स्रावित होती हैं और फैलती हैं; इन्हें परिसर्प कहा जाता है। कण्डुवनित, श्वेत, स्रावित पिडकाएँ तंत्रिका के सूक्ष्म स्वरूप का संकेत देती हैं, जो प्रायः ऊर्ध्वकाय पर प्रभाव डालती हैं।

hindi translation

zanaiH zarIre piDakAH sravantyaH sarpanti yAstaM parisarpamAhuH | kaNDvanvitaM zvetamapAyi sidhma vidyAttanu prAyaza UrdhvakAye ||12||

hk transliteration by Sanscript