Sushruta Samhita

Progress:24.2%

प्रायेणैतास्तिस्रोऽश्मर्यो दिवास्वप्नसमशनाध्यशनशीतस्निग्धगुरुमधुराहारप्रियत्वाद्विशेषेण बालानां भवन्ति; तेषामेवाल्पबस्तिकायत्वादनुपचितमांसत्वाच्च बस्तेः सुखग्रहणाहरणा भवन्ति | महतां तु शुक्राश्मरी शुक्रनिमित्ता भवति ||११||

sanskrit

Generally, the three types of Ashmari (stones) are particularly common in children due to their fondness for daytime sleep, improper dietary habits, and a preference for sweet, cold, and heavy foods. These habits result in a lower capacity of the bladder and less developed musculature, leading to easier formation of stones. On the other hand, in adults, the Shukrashmari (seminal stone) is primarily due to seminal causes.

english translation

hindi translation

prAyeNaitAstisro'zmaryo divAsvapnasamazanAdhyazanazItasnigdhagurumadhurAhArapriyatvAdvizeSeNa bAlAnAM bhavanti; teSAmevAlpabastikAyatvAdanupacitamAMsatvAcca basteH sukhagrahaNAharaNA bhavanti | mahatAM tu zukrAzmarI zukranimittA bhavati ||11||

hk transliteration