1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases of the Nervous System
•
अर्शोनिदानम्
Diagnosis of haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis of urinary calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis of anal fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis of leprosy and other skin diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis of diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis of enlargement of the abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis of foetal obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis of abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis of erysipelas, sinus and mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis of glands, scrofula, tumors and goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis of hernia, tumours, elephantiasis, etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis of minor diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis of diseases of the penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis of fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis of diseases of mouth
तत्र मारुतात् परिशुष्कारुणविवर्णानि विषममध्यानि कदम्बपुष्पतुण्डिकेरीनाडीमुकुलसूचीमुखाकृतीनि च भवन्ति; तैरुपद्रुतः सशूलं संहतमुपवेश्यते कटीपृष्ठपार्श्वमेढ्रगुदनाभिप्रदेशेषु चास्य वेदना भवन्ति, गुल्माष्ठीलाप्लीहोदराणि चास्य तन्निमित्तान्येव भवन्ति, कृष्णत्वङ्नखनयनदशनवदनमूत्रपुरीषश्च पुरुषो भवति ||१०||
In such cases, the hemorrhoids, caused by Vata, become dry, rough, and discolored, and present with irregularities resembling the Kadamba flower, Tundikeri flower, and Nadi Mukula. Due to these, the patient suffers from sharp pain, which is felt in the lower back, buttocks, sides, waist, and abdomen. The pain is often associated with symptoms of Gulma (abdominal tumors), Ashthila (hard tumors), enlarged spleen, and ascites. The patient exhibits a dark complexion, and their nails, eyes, teeth, face, urine, and stool may also become dark.
english translation
ऐसे मामलों में, वात के कारण अर्श शुष्क, खुरदुरे और रंगहीन हो जाते हैं, और कदम्ब फूल, तुण्डिकेरी फूल, और नाडी मूकुल जैसी अनियमितताओं के रूप में प्रकट होते हैं। इनसे मरीज को तीव्र दर्द होता है, जो पीठ, नितंब, पक्ष, कमर और पेट में महसूस होता है। यह दर्द गुल्म (पेट के ट्यूमर), अश्थिला (कठोर ट्यूमर), enlarged spleen, और ascites के लक्षणों से जुड़ा होता है। मरीज की त्वचा का रंग काला हो जाता है, और उनकी नाखून, आंखें, दांत, चेहरा, मूत्र और मल भी काले हो सकते हैं।
hindi translation
tatra mArutAt parizuSkAruNavivarNAni viSamamadhyAni kadambapuSpatuNDikerInADImukulasUcImukhAkRtIni ca bhavanti; tairupadrutaH sazUlaM saMhatamupavezyate kaTIpRSThapArzvameDhragudanAbhipradezeSu cAsya vedanA bhavanti, gulmASThIlAplIhodarANi cAsya tannimittAnyeva bhavanti, kRSNatvaGnakhanayanadazanavadanamUtrapurISazca puruSo bhavati ||10||
hk transliteration by Sanscript