Sushruta Samhita

Progress:98.3%

वर्तिर्घना कण्ठनिरोधिनी या चिताऽतिमात्रं पिशितप्ररोहैः | नानारुजोच्छ्रायकरी त्रिदोषाज्ज्ञेया शतघ्नीव शतघ्न्यसाध्या ||५७||

sanskrit

The condition characterized by a thick, constricting sensation in the throat, which is exacerbated by excessive accumulation of phlegm, is known as a serious disease involving multiple ailments. It can be challenging to treat, similar to Shataghni (a term for a deadly condition).

english translation

जो रोग गले में घने, संकुचित अनुभव से जुड़ा होता है, जो अत्यधिक कफ के संचय से बढ़ता है, उसे एक गंभीर बीमारी कहा जाता है जिसमें कई रोग शामिल होते हैं। इसका उपचार करना कठिन हो सकता है, जैसे शतघ्नी (एक घातक स्थिति के लिए एक शब्द)।

hindi translation

vartirghanA kaNThanirodhinI yA citA'timAtraM pizitaprarohaiH | nAnArujocchrAyakarI tridoSAjjJeyA zataghnIva zataghnyasAdhyA ||57||

hk transliteration by Sanscript