Sushruta Samhita
जिह्वां समन्ताद्भृशवेदना ये मांसाङ्कुराः कण्ठनिरोधिनः स्युः । तां रोहिणीं वातकृतां वदन्ति वातात्मकोपद्रवगाढयुक्ताम् ॥४८॥
The tongue, surrounded by intense pain, may have muscle growths that obstruct the throat. This condition, caused by Vata, is referred to as Rohini, characterized by deep involvement of Vata-related disorders.
english translation
जिह्वा, जो भीषण वेदना से घिरी होती है, उसमें मांस के वृद्धि हो सकते हैं जो कण्ठ को रोकते हैं। यह स्थिति, जो वात द्वारा उत्पन्न होती है, रोहिणी कहलाती है, और यह वात संबंधी रोगों की गहरी प्रवृत्ति को दर्शाती है।
hindi translation
1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases Of The Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis Of Haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis Of Urinary Calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis Of Anal Fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis Of Leprosy And Other Skin Diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis Of Diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis Of Foetal Obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis Of Abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis Of Erysipelas, Sinus And Mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis Of Glands, Scrofula, Tumors And Goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis Of Hernia, Tumours, Elephantiasis, Etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis Of Minor Diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of The Penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis Of Fractures-dislocations
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of Mouth
जिह्वां समन्ताद्भृशवेदना ये मांसाङ्कुराः कण्ठनिरोधिनः स्युः । तां रोहिणीं वातकृतां वदन्ति वातात्मकोपद्रवगाढयुक्ताम् ॥४८॥
The tongue, surrounded by intense pain, may have muscle growths that obstruct the throat. This condition, caused by Vata, is referred to as Rohini, characterized by deep involvement of Vata-related disorders.
english translation
जिह्वा, जो भीषण वेदना से घिरी होती है, उसमें मांस के वृद्धि हो सकते हैं जो कण्ठ को रोकते हैं। यह स्थिति, जो वात द्वारा उत्पन्न होती है, रोहिणी कहलाती है, और यह वात संबंधी रोगों की गहरी प्रवृत्ति को दर्शाती है।
hindi translation