Sushruta Samhita

Progress:96.4%

गलेऽनिलः पित्तकफौ च मूर्च्छितौ पृथक् समस्ताश्च तथैव शोणितम् | प्रदूष्य मांसं गलरोधिनोऽङ्कुरान् सृजन्ति यान् साऽसुहरा हि रोहिणी ||४७||

sanskrit

In the throat, the vitiated Vata, Pitta, and Kapha can lead to various ailments, causing the blood to also become disturbed. These conditions can produce symptoms such as difficulty in swallowing, indicating the presence of Rohini.

english translation

गले, वायु, पित्त, और कफ का विकृत होना विभिन्न रोगों को जन्म दे सकता है, जिससे रक्त भी प्रदूषित हो जाता है। ये स्थितियाँ निगलने में कठिनाई जैसे लक्षण उत्पन्न कर सकती हैं, जो रोहिणी की उपस्थिति को संकेत करती हैं।

hindi translation

gale'nilaH pittakaphau ca mUrcchitau pRthak samastAzca tathaiva zoNitam | pradUSya mAMsaM galarodhino'GkurAn sRjanti yAn sA'suharA hi rohiNI ||47||

hk transliteration by Sanscript