स पञ्चविधस्त्रिभिर्दोषैः पृथक् समस्तैरसृजा चेति ॥८॥
It is produced by the five types of doshas, separately manifested by three distinct doshas.
english translation
यह पांच प्रकार के दोषों द्वारा उत्पन्न होता है, जो तीन भिन्न दोषों द्वारा पृथक् रूप से प्रकट होते हैं।
hindi translation